Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmy 135:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 JHWH czyni wszystko, co zechce – w niebie i na ziemi, W morzach i wszystkich otchłaniach.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

6 Wszystko co chce Pan, to czyni, na niebie i na ziemi, w morzu i we wszystkich przepaściach.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Wszystko, co PAN chce, to czyni na niebie i na ziemi, w morzu i we wszystkich głębinach.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 PAN czyni wszystko, co zechce — w niebie i na ziemi, W morzach i we wszystkich otchłaniach.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

6 WIEKUISTY czyni wszystko, co chce na niebie, na ziemi, w morzach oraz we wszystkich głębinach.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

6 Pan czyni wszystko, co zechce, na niebie i na ziemi, W morzach i we wszystkich głębinach.

Onani mutuwo Koperani




Psalmy 135:6
13 Mawu Ofanana  

Nasz Bóg jest w niebie, Czyni wszystko, czego pragnie.


A Jezus podszedł i powiedział im: Dana mi jest wszelka władza w niebie i na ziemi.


Od początku ogłaszam to, co będzie, i od dawna to, czego jeszcze nie dokonano. Wypowiadam – mój plan się ostaje, i wszelkie swoje pragnienie spełniam.


Plan JHWH trwać będzie na wieki, Zamiary Jego serca z pokolenia w pokolenie.


Bo On powiedział – i się stało, On rozkazał – i stanęło.


Ten, który buduje w niebie swoje piętra, a swe sklepienie posadawia na ziemi, który zwołuje wody morza i rozlewa je po powierzchni ziemi – Jego imię [brzmi] JHWH.


Gdyż oto: On jest tym, który formuje góry i stwarza wiatr, objawia człowiekowi, jaki jest Jego plan, czyni poranek mrokiem i kroczy po wzniesieniach ziemi – Jego imię brzmi JHWH, Bóg Zastępów!


A o czwartej straży nocnej przyszedł do nich, idąc po morzu.


Wiem, że [Ty] możesz wszystko i że żaden [Twój] zamysł nie jest dla Ciebie zbyt trudny.


A wszyscy mieszkańcy ziemi uważani są za nic, i według swojej woli postępuje z wojskiem niebios i z mieszkańcami ziemi. Nie ma, kto by powstrzymał Jego rękę i powiedział Mu: Co czynisz?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa