Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 6:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

25 Nie pragnij w swym sercu jej piękna, niech nie schwyta cię swoimi powiekami,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

25 Nie pożądaj piękności jej w sercu twojem, a niech cię nie łowi powiekami swemi.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

25 Nie pożądaj w twoim sercu jej piękności i niech cię nie łowi swymi powiekami.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

25 Nie pragnij w głębi serca jej urody, oprzyj się trzepotaniu jej powiek,

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

25 Nie pożądaj jej piękności w swoim sercu i niech cię nie ujmie swoimi rzęsami.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

25 Nie pożądaj w swym sercu jej piękności i niech cię nie złapie mruganiem swoich powiek,

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 6:25
10 Mawu Ofanana  

A Ja wam mówię, że każdy, kto patrzy na kobietę żądny, by ją mieć, już w swoim sercu scudzołożył z nią.


Tymczasem Jehu przybył do Jizreela. Gdy usłyszała o tym Izebel, nałożyła czernidło na oczy, upiększyła sobie głowę i wyglądała przez okno.


I powiedział JHWH: Ponieważ pysznią się córki Syjonu i chodzą z wyciągniętą szyją, i uwodzą oczami, chodzą drobnymi kroczkami i pobrzękują swoimi nogami,


Oczarowałaś mnie, moja siostro, panno młoda, oczarowałaś mnie jednym [błyskiem] swoich oczu, jednym łańcuszkiem ze swej szyi!


A ty, spustoszone, co robisz, że przywdziewasz szkarłat, że przyozdabiasz się złotymi ozdobami, że powiększasz barwiczką swe oczy? Na próżno się upiększasz! Wzgardzili tobą pożądliwi, szukają twojej duszy!


Posyłały nawet do mężczyzn przychodzących z daleka, do których posyłały posłańca, i oto przychodzili [ci], dla których kąpałaś się, podmalowywałaś swoje oczy i zdobiłaś się klejnotami.


I nie będziesz pożądał żony swojego bliźniego ani nie będziesz pragnął domu swojego bliźniego, ani jego pola, ani jego sługi, ani jego służącej, ani jego bydlęcia, ani jego osła, ani czegokolwiek innego, co należy do twojego bliźniego.


Zawarłem przymierze z moimi oczami – i cóż? Czy mam patrzeć [pożądliwie] na dziewicę?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa