Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 5:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

20 Dlaczego masz upijać się obcą, mój synu, i obejmować piersi cudzej?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

20 Bo przeczże się masz kochać w obcej, synu mój! i odpoczywać na łonie cudzej?

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

20 Dlaczego, synu mój, masz zachwycać się obcą kobietą i obejmować piersi cudzej?

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

20 Dlaczego masz pocieszać się obcą, obejmować łono cudzej, mój synu?

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

20 Bo czemu, Mój synu, miałbyś odurzać się obcą i pieścić łono cudzej?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

20 Dlaczego, synu mój, masz się rozkoszować obcą i ściskać pierś cudzej?

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 5:20
10 Mawu Ofanana  

by cię strzegły przed obcą kobietą, przed nieznajomą, której mowa jest gładka.


Ustrzegą cię one od złej kobiety, od gładkiego języka cudzej.


Twoje oczy będą widzieć dziwne rzeczy, a twoje serce będzie mówić bez składu.


Usta obcych [kobiet] są jak głęboki dół; wpada tam ten, na kogo JHWH się gniewa.


Król Salomon, obok córki faraona, pokochał wiele cudzoziemskich kobiet: Moabitki, Ammonitki, Edomitki, Sydonitki i Chetytki.


Owszem, wargi obcej ociekają miodem, a jej podniebienie gładsze niż oliwa,


I pytacie: Dlaczego? Dlatego, że JHWH był świadkiem między tobą i między żoną twej młodości, której ty sprzeniewierzyłeś się, choć ona była twą towarzyszką i żoną twego przymierza.


Gdyż nienawidzę oddalania – mówi JHWH, Bóg Izraela. Okrył gwałtem swą szatę! – mówi JHWH Zastępów. Strzeżcie tego w waszym duchu i nie sprzeniewierzajcie się!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa