Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 30:30 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

30 lew, bohater wśród zwierząt, [co] przed nikim nie ustępuje,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

30 Lew najmocniejszy między zwierzętami, który przed nikim nie ustępuje:

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

30 Lew, najsilniejszy wśród zwierząt, który przed nikim nie ustępuje;

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

30 lew, bohater wśród zwierząt — przed nikim nie ustępuje —

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

30 Lew – mocarz pomiędzy zwierzętami, który nie cofa się przed nikim;

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

30 Lew, bohater wśród zwierząt, który przed nikim nie ustępuje,

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 30:30
7 Mawu Ofanana  

Siódmego zatem dnia, zanim zaszło słońce, powiedzieli do niego ludzie z tego miasta: Co jest słodsze niż miód i co mocniejsze niż lew? A [on] odpowiedział im: Gdybyście nie orali moją jałówką, nie rozwiązalibyście mojej zagadki!


Oto lud! Jak lwica powstaje i jak lew się podnosi! Nie spocznie, póki nie pożre zdobyczy i nie napije się krwi przebitych.


Saul i Jonatan, kochani i mili, w swym życiu i śmierci byli nierozłączni – od orłów szybsi [i] od lwów mocniejsi.


Są trzy [istoty] o wspaniałym kroku, cztery, które chodzą dostojnie:


[ten] przepasany w biodrach, kozioł oraz król z oddziałem zbrojnych.


Twoja ręka wzniesie się przeciw twym nieprzyjaciołom, wszyscy twoi wrogowie zostaną wycięci.


Synu człowieczy! Wznieś pieśń żałobną nad faraonem, królem egipskim, i powiedz do niego: Porównywałeś się do młodego lwa wśród narodów, a ty jesteś potworem w morzach! Parskasz w swoich rzekach, mącisz wody swymi nogami, wierzgasz w ich strumieniach.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa