Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 26:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Łucznikiem, który rani wszystkich, jest najemca przygodnego głupca lub pijaka.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

10 Wielki Pan stworzył wszystko, a daje zapłatę głupiemu, daje także zapłatę przestępcom.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Wielki Bóg stworzył wszystko i odpłaca głupiemu, odpłaca również przestępcom.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Łucznikiem, który wszystkich rani swymi strzałami, jest ten, kto wynajmuje przygodnych głupców lub pijaków.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

10 Możny rzuca na wszystkich postrach, kiedy przyjmuje do służby głupców i włóczęgów.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

10 Jak jest ze strzelcem, który rani wszystkich przechodniów, tak jest z tym, który wynajmuje głupca lub pijaka.

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 26:10
4 Mawu Ofanana  

On odpłaci każdemu według jego czynów:


Jeśli sprawiedliwy odbiera na ziemi zapłatę, to tym bardziej [człowiek] bezbożny i grzesznik.


Cierń dostał się w rękę pijanego, a przypowieść na usta głupców.


Jak pies powraca do swoich wymiocin, tak głupiec powtarza swoje głupstwa.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa