Przysłów 20:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Gniew króla jest jak pomruk lwa, kto go drażni, grzeszy przeciw własnej duszy.

Biblia Gdańska

² Strach królewski jest jako, ryk lwięcia; kto go rozgniewa, grzeszy przeciwko duszy swojej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Strach, który budzi król, jest jak ryk lwa; kto go rozgniewa, grzeszy przeciwko swojej duszy.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Gniew króla jest jak pomruk lwa, kto waży się go drażnić, naraża się na śmierć.

Nowa Biblia Gdańska

² Niczym ryk lwa jest uniesienie króla; kto go jątrzy – zawinia przeciw sobie.

Biblia Warszawska 1975

² Gniew króla jest jak pomruk lwa; kto go rozgniewa, grzeszy przeciwko własnej duszy.

Przysłów 20:2 Mawu Ofanana

Przysłów 19:12

Gniew króla jest jak pomruk lwa, lecz jego przychylność jak rosa na trawie.

Kaznodziei 10:4

Jeśli gniew władcy wybucha przeciw tobie, nie opuszczaj swojego miejsca, gdyż spokój jest lekarstwem na największe uchybienia.

Przysłów 8:36

Lecz kto mnie pomija, zadaje gwałt własnej duszy, wszyscy, którzy mnie nienawidzą, kochają śmierć.

1 Królewska 2:23

I przysiągł król Salomon na JHWH tymi słowy: Tak niech mi uczyni Bóg, a nawet do tego doda, jeśli Adoniasz tej sprawy nie przypłaci życiem!

Ozeasza 11:10

Pójdą za JHWH – jak lew zaryczy! Tak, On zaryczy i przyjdą z drżeniem synowie od morza.

Abakuka 2:10

Zaplanowałeś hańbę dla swojego domu: wytracić wiele ludów i grzeszyć przeciw swej duszy.

Księga Amosa 3:8

Lew ryknął! Kto się nie boi? Pan JHWH przemówił! Kto by nie prorokował?

1 Królewska 2:24

A teraz, jak żyje JHWH, który mnie ustanowił [królem] i posadził na tronie Dawida, mojego ojca, i który uczynił mi dom, jak zapowiedział, że [jeszcze] dziś Adoniasz umrze!