Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 13:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

14 Nauka mędrca jest źródłem życia – dla uniknięcia sideł śmierci.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

14 Nauka mądrego jest źródłem żywota ku ochronieniu się sideł śmierci.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

14 Prawo mądrego jest źródłem życia, by uniknąć sideł śmierci.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

14 Nauka mędrca jest źródłem życia — pozwala uniknąć sideł śmierci.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

14 Źródłem życia jest nauka mędrca, ona pozwala unikać sideł śmierci.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

14 Nauka mędrca jest krynicą życia, dzięki niej unika się sideł śmierci.

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 13:14
11 Mawu Ofanana  

Usta sprawiedliwego są krynicą życia, lecz usta bezbożnych skrywają gwałt.


Oplotły mnie powrozy śmierci, Przestraszyły potoki niegodziwości,


Bojaźń JHWH jest źródłem życia – dla uniknięcia potrzasków śmierci.


Odwracanie się od zła to ubity trakt prawych, kto pilnuje swojej drogi, strzeże swojej duszy.


Oplotły mnie więzy śmierci, Dopadły mnie lęki Szeolu, Przyszedł na mnie smutek i agonia.


Rozsądek tego, który go ma, jest źródłem życia, a głupota jest karą dla głupców.


W łasce i wierności – przebłaganie za winę, a w bojaźni JHWH – odwrócenie od zła.


Rozumny idzie w górę ścieżką życia, by trzymać się z dala od Szeolu w dole.


gdyż dzięki mnie pomnożą się twoje dni i przedłużą się lata twojego życia.


Błogosławiony też twój rozsądek i błogosławiona jesteś ty sama, bo powstrzymałaś mnie dzisiaj od wejścia w rozlew krwi i od ratowania siebie własną ręką.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa