Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Mateusza 5:42 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

42 Temu, kto cię prosi, daj, i nie odwracaj się od tego, kto chce od ciebie pożyczyć.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

42 Temu, co cię prosi, daj, a od tego, co chce u ciebie pożyczyć, nie odwracaj się.

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

42 Daj temu, kto cię prosi, i nie odwracaj się od tego, kto chce od ciebie coś pożyczyć.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

42 Temu, kto cię prosi, daj, a od tego, kto chce od ciebie pożyczyć, nie odwracaj się.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

42 Temu, kto cię prosi, daj, i nie odwracaj się od tego, kto chce od ciebie coś pożyczyć.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

42 Temu, który cię prosi daj; a od tego, który chce od ciebie pożyczyć nie odwracaj się.

Onani mutuwo Koperani




Mateusza 5:42
26 Mawu Ofanana  

Kto się lituje nad ubogim, pożycza JHWH, On mu odpłaci za jego dobrodziejstwo.


Nie zaniedbujcie też dobroczynności i wzajemnej pomocy; takie bowiem ofiary podobają się Bogu.


ל Bezbożny pożycza i nie oddaje, Sprawiedliwy okazuje łaskę – i rozdaje.


Lecz jeśli twój nieprzyjaciel łaknie, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; to bowiem czyniąc, zgarniesz na jego głowę rozżarzone węgle.


[Wtedy] odezwał się król i powiedział: Czy to nie jest ten wielki Babilon, który ja zbudowałem na dom królewski dzięki mej potężnej mocy królewskiej i dla chwały mego majestatu?


Z rana siej swoje nasienie i niech twoja ręka nie spocznie do wieczora, bo nie wiesz, co się powiedzie – to czy tamto – i czy w obu przypadkach będzie tak samo dobrze.


Bóg bowiem nie jest niesprawiedliwy, aby zapomnieć o waszym dziele i o miłości dla Jego imienia, której dowiedliście jako ci, którzy usługiwali i usługują świętym.


Bogobojność czysta i nieskazitelna u Boga i Ojca jest tym: troszczyć się o sieroty i wdowy w ich ucisku [i] pozostawać niesplamionym przez świat.


Dajcie jałmużnę raczej z tego, co wewnątrz, a wtedy wszystko będzie dla was czyste.


Cały dzień chciałby spełniać swe pragnienie, sprawiedliwy natomiast daje i nie odmawia.


I kto by cię zmuszał do jednej mili, idź z nim dwie.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa