Mateusza 13:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ I powiedział im wiele w przypowieściach, mówiąc: Oto wyszedł siewca, aby siać.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

³ I mówił do nich wiele w podobieństwach i rzekł: Oto wyszedł rozsiewca, aby rozsiewał;

Słowo Życia

³ Zaczął ich wtedy nauczać posługując się przypowieściami: —Pewien rolnik postanowił zasiać ziarno.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ I mówił do nich wiele w przypowieściach. I powiedział: Oto siewca wyszedł siać.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Wiele im wówczas przekazał, a w swojej mowie odwoływał się do porównań. W jednym z nich powiedział: Pewien siewca wyszedł na pole.

Nowa Biblia Gdańska

³ Więc powiedział do nich wiele w podobieństwach, mówiąc: Oto siewca wyszedł, aby rozsiewać.

Mateusza 13:3 Mawu Ofanana

Ewangelia Marka 4:13

I powiedział do nich: Nie rozumiecie tej przypowieści? To jak zrozumiecie wszystkie [inne] przypowieści?

Ewangelia Marka 4:33

W wielu takich przypowieściach głosił im Słowo stosownie do tego, jak mogli słuchać.

Mateusza 13:53

I stało się, gdy Jezus skończył te podobieństwa, że oddalił się stamtąd.

Psalmy 78:2

Do przypowieści otworzę moje usta, Sprawię, że trysną zagadki sprzed wieków –

Ewangelia Marka 12:12

I starali się Go schwytać – ale bali się tłumu; zrozumieli bowiem, że przeciw nim wypowiedział tę przypowieść. Opuścili Go więc i odeszli.

Psalmy 49:4

Moje usta dadzą wyraz mądrości; A rozważanie mego serca – rozsądkowi.

Ewangelia Jana 16:25

Powiedziałem wam o tym w przypowieściach; nadchodzi godzina, gdy już nie będę do was mówił w przypowieściach, lecz wyraźnie oznajmię wam o Ojcu.

Łukasza 12:41

Wtedy Piotr zapytał: Panie, czy do nas mówisz tę przypowieść, czy też do wszystkich?

Łukasza 8:10

On zaś powiedział: Wam dane jest poznać tajemnice Królestwa Bożego, pozostałym zaś – w przypowieściach, aby patrząc, nie widzieli, a słuchając, nie rozumieli.

Ewangelia Marka 12:1

I zaczął mówić do nich w przypowieściach: Pewien człowiek zasadził winnicę, otoczył ją murem, wykuł zbiornik, wzniósł wieżę, wynajął ją rolnikom – i odjechał.

Ewangelia Marka 3:23

Wtedy przywołał ich i zaczął im mówić w przypowieściach: Jak może szatan wypędzać szatana?

Mateusza 24:32

Od figowca zaś nauczcie się podobieństwa: Gdy jego gałąź staje się już miękka i wypuszcza liście, wiecie, że lato blisko.

Abakuka 2:6

lecz czy one wszystkie nie zanucą nad nim przypowieści i szyderstwa, zagadki o nim; czy nie powie: Biada temu, kto się bogaci na nie swoim – ileż można? – i temu, kto bierze na siebie ciężar zadłużenia.

Micheasza 2:4

W tym dniu zanucą nad wami przysłowie i wzniosą tren takiej treści: Jesteśmy doszczętnie zniszczeni! Dział mego ludu zamienia, ach! Jakże mi odbiera! Nasze pola przydziela odstępcy!

Ezechiela 17:2

Synu człowieczy! Ułóż zagadkę i opowiedz domowi Izraela przypowieść.

Mateusza 22:1

I odpowiadając, Jezus znów przemówił do nich w przypowieściach:

Mateusza 13:4

A gdy on siał, niektóre [ziarna] padły przy drodze i przyleciały ptaki – i zjadły je.