Mateusza 11:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ Do kogo zaś porównam to pokolenie? Podobne jest do dzieci siedzących na rynkach, które wołają [jedne] do drugich:

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹⁶ Ale komuż przypodobam ten naród? podobny jest dziatkom, które siedzą na rynkach, i wołają na towarzysze swoje,

Słowo Życia

¹⁶ Do kogo można porównać to pokolenie?—kontynuował Jezus. —Do bawiących się na placu dzieci, które narzekają na rówieśników:

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ Ale do kogo przyrównam to pokolenie? Podobne jest do dzieci, które siedzą na rynku i wołają na swoich towarzyszy:

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Do czego mam porównać to pokolenie? Przypomina ono dzieci siedzące na rynku. Jedne mówią do drugich:

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Ale do kogo przyrównam to pokolenie? Podobne jest do dzieci, które siedzą na rynkach, wołają do swoich towarzyszy,

Mateusza 11:16 Mawu Ofanana

Łukasza 13:18

Mówił więc: Do czego podobne jest Królestwo Boże i z czym je porównam?

Ewangelia Marka 4:30

I mówił: Do czego porównamy Królestwo Boże lub w jaką przypowieść je ujmiemy?

Mateusza 23:36

Zapewniam was, wszystko to przyjdzie na to pokolenie.

Mateusza 12:34

Plemiona żmij! Jak możecie mówić dobrze, będąc złymi? Bo przecież z obfitości serca mówią usta.

Lamentacje 2:13

מ Co mam zaświadczyć o tobie? Co przypomina ciebie, córko jerozolimska? Co równa się z tobą, a zlituję się nad tobą, dziewico, córko Syjonu? Bo wielka jak morze twa zagłada. Kto cię uzdrowi?

Mateusza 24:34

Zapewniam was, nie przeminie to pokolenie, aż się to wszystko stanie.

Mateusza 11:15

Kto ma uszy, niech słucha!

Mateusza 11:17

Graliśmy wam na flecie, a nie tańczyliście, śpiewaliśmy wam żałobne pieśni, a nie uderzaliście się w piersi.

Mateusza 23:7

lubią pozdrowienia na rynkach i nazywanie ich przez ludzi: Rabbi.

Ewangelia Marka 12:38

W swoim nauczaniu powiedział też: Strzeżcie się znawców Prawa, pragnących chodzenia w długich szatach, pozdrowień na rynkach,

Łukasza 11:43

Biada wam, faryzeuszom, że lubicie pierwsze miejsce w synagogach i pozdrowienia na rynkach.