Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Łukasza 3:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

21 Kiedy tak cały lud był chrzczony, został ochrzczony również Jezus, a gdy się modlił, zostało otwarte niebo

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

21 I stało się, gdy był ochrzczony wszystek lud, i gdy Jezus był ochrzczony, i modlił się, że się niebo otworzyło;

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

21 Pewnego dnia, gdy Jan zanurzał ludzi w wodzie, znalazł się wśród nich sam Jezus. Gdy został ochrzczony i modlił się, nagle otworzyło się niebo

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

21 I stało się tak, że kiedy wszyscy ludzie byli ochrzczeni, również Jezus został ochrzczony, a gdy się modlił, otworzyło się niebo;

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

21 Gdy więc cały lud przyjął chrzest, został ochrzczony również Jezus, a w czasie Jego modlitwy otworzyło się niebo

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

21 A pośród chrztu całego ludu oraz ochrzczonego i modlącego się Jezusa wydarzyło się, że zostało otwarte Niebo,

Onani mutuwo Koperani




Łukasza 3:21
11 Mawu Ofanana  

On sam zaś usuwał się na pustkowia i tam się modlił.


Po rozpuszczeniu tłumów wstąpił na górę, samotnie, aby się pomodlić. A z nastaniem wieczoru był tam sam.


I stało się, gdy modlił się samotnie, a byli z Nim uczniowie, że zapytał ich: Za kogo uważają Mnie tłumy?


I stało się w trzydziestym roku, w czwartym [miesiącu], w piątym [dniu] miesiąca, a byłem wśród wygnańców nad rzeką Kebar, że otworzyły się niebiosa i zobaczyłem widzenie Boga.


I dodał: Ręczę i zapewniam was: Zobaczycie otwarte niebo i aniołów Boga wstępujących i zstępujących na Syna Człowieczego.


począwszy od chrztu Jana aż do dnia, w którym został od nas wzięty w górę, jeden z tych stał się z nami świadkiem Jego zmartwychwstania.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa