Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Łukasza 24:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 a ponieważ nie znalazły Jego ciała, przyszły i opowiedziały – również o tym, że miały widzenie aniołów, którzy mówili, że On żyje.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

23 A nie znalazłszy ciała jego, przyszły powiadając, iż widzenie Anielskie widziały, którzy powiadają, iż on żyje.

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

23 ale nie znalazły Jego ciała. Ponadto widziały tam aniołów twierdzących, że Jezus żyje.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 A nie znalazłszy jego ciała, przyszły, mówiąc, że miały widzenie aniołów, którzy powiedzieli, iż on żyje.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 lecz nie znalazły Jego ciała. Doniosły nam o tym, a ponadto opowiedziały, że ukazali im się aniołowie z wiadomością, że On żyje!

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

23 a kiedy nie znalazły ciała, przyszły mówiąc, że zobaczyły wizję aniołów, którzy powiadają, że on żyje.

Onani mutuwo Koperani




Łukasza 24:23
6 Mawu Ofanana  

Ale i niektóre z naszych kobiet zaskoczyły nas. Były one wczesnym rankiem przy grobowcu,


Wówczas niektórzy z tych, którzy [byli] z nami, poszli do grobowca i zastali to tak, jak kobiety powiedziały, Jego jednak nie zobaczyli.


Maria Magdalena idzie więc i oznajmia uczniom, że zobaczyła Pana i że jej to powiedział!


Nie ma Go tu, gdyż powstał – tak jak powiedział; chodźcie, zobaczcie miejsce, gdzie był położony.


Lecz oni, gdy usłyszeli, że żyje i że był przez nią widziany, nie uwierzyli.


a po wejściu nie znalazły ciała Pana Jezusa.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa