Łukasza 24:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁷ [On] zaś powiedział do nich: Cóż to za słowa wymieniacie między sobą po drodze? Wtedy stanęli stropieni.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹⁷ I rzekł do nich: Cóż to za rozmowy, które macie między sobą idąc, a jesteście smutni?

Słowo Życia

¹⁷ —O czym rozmawiacie?—zapytał. Wtedy ze smutku przystanęli

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁷ I zapytał ich: Cóż to za rozmowy prowadzicie między sobą w drodze? Dlaczego jesteście smutni?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁷ On zapytał ich natomiast: Cóż to za sprawy omawiacie po drodze między sobą? Stanęli ze smutkiem na twarzach.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁷ Także powiedział do nich: Jakie to słowa, które idąc, rozważacie między sobą?

Łukasza 24:17 Mawu Ofanana

Ewangelia Jana 16:6

Ale ponieważ powiedziałem wam o tym, smutek napełnił wam serce.

Łukasza 24:16

Lecz ich oczy były zamknięte, tak że Go nie rozpoznali.

Łukasza 24:18

A jeden z nich, imieniem Kleofas, odpowiedział Mu: Czy ty jesteś jedynym przychodniem w Jerozolimie, który nie dowiedział się, co się w niej w tych dniach wydarzyło?