Łukasza 23:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Stali [tam] natomiast arcykapłani i znawcy Prawa i gwałtownie Go oskarżali.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹⁰ A przedniejsi kapłani i nauczeni w Piśmie stali, potężnie skarżąc nań.

Słowo Życia

¹⁰ Tymczasem obecni tam najwyżsi kapłani i przywódcy religijni bezlitośnie oskarżali Jezusa.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ A naczelni kapłani i uczeni w Piśmie stali tam i gwałtownie go oskarżali.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Za to obecni tam arcykapłani oraz znawcy Prawa nie ustawali w gwałtownych oskarżeniach.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Zaś przedniejsi kapłani oraz uczeni w Piśmie stali, gwałtownie go oskarżając.

Łukasza 23:10 Mawu Ofanana

Dzieje 24:5

Stwierdziliśmy bowiem, że ten człowiek [szerzy] zarazę i wywołuje powstania wśród wszystkich Żydów po całym zamieszkałym świecie jako przywódca [heretyckiego] stronnictwa Nazaretańczyków.

Łukasza 23:5

Oni jednak z tym większym naciskiem twierdzili: Podburza lud, bo uczy po całej Judei; zaczął od Galilei i [dotarł] aż tutaj.

Łukasza 23:2

Tam zaczęli Go oskarżać: Stwierdziliśmy, że ten mąci w naszym narodzie, zabrania płacić podatki cesarzowi i podaje się za Chrystusa – króla.

Łukasza 11:53

Gdy stamtąd wyszedł, znawcy Prawa i faryzeusze zaczęli Go gwałtownie napastować i nieprzyjaźnie wypytywać o wiele rzeczy,

Mateusza 27:12

A gdy arcykapłani i starsi oskarżali Go, nic nie odpowiedział.

Łukasza 23:9

Zaczął Mu zatem zadawać wiele pytań, ale On na nic mu nie odpowiedział.

Łukasza 23:11

Wzgardził więc Nim i Herod wraz ze swoją strażą, a dla ośmieszenia Go narzucił na Niego lśniący płaszcz i odesłał do Piłata.