Łukasza 2:50 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵⁰ Lecz oni nie zrozumieli tego słowa, które im powiedział.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁵⁰ Lecz oni nie zrozumieli tego słowa, które im mówił.

Słowo Życia

⁵⁰ Ale oni nie zrozumieli, co chciał przez to powiedzieć.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵⁰ Lecz oni nie zrozumieli tych słów, które im mówił.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵⁰ Lecz oni nie rozumieli słów, które do nich kierował.

Nowa Biblia Gdańska

⁵⁰ Ale oni nie zrozumieli słowa, które im powiedział.

Łukasza 2:50 Mawu Ofanana

Łukasza 18:34

Oni jednak nic z tego nie kojarzyli, rzecz ta była przed nimi zakryta i nie rozumieli tych wypowiedzi.

Łukasza 9:45

Oni zaś nie rozumieli tej wypowiedzi; była ona przed nimi zakryta, tak by jej nie pojęli, a bali się pytać Go o [znaczenie] tej wypowiedzi.

Ewangelia Marka 9:32

Oni jednak nie rozumieli tych słów, a bali się Go zapytać.