Łukasza 2:33 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³³ A Jego ojciec i matka dziwili się z powodu wypowiadanych o Nim [słów].

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

³³ A ojciec i matka jego dziwowali się temu, co powiadano o nim.

Słowo Życia

³³ Słysząc te słowa o Jezusie, Józef i Maria zdumieli się.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³³ A Józef i jego matka dziwili się temu, co o nim mówiono.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³³ Słowa te zdziwiły ojca i matkę Jezusa.

Nowa Biblia Gdańska

³³ A jego matka i Józef byli pełni podziwu wobec rzeczy, które o nim opowiadali.

Łukasza 2:33 Mawu Ofanana

Łukasza 2:48

Na Jego widok zdziwili się, a Jego matka powiedziała do Niego: Dziecko, dlaczego nam to zrobiłeś? Oto Twój ojciec i ja zmartwieni szukaliśmy Cię.

Izajasza 8:18

Oto ja i dzieci, które dał mi JHWH, jesteśmy znakami i zwiastunami w Izraelu od JHWH Zastępów, Tego, który mieszka na górze Syjon.

Mateusza 8:10

Gdy Jezus to usłyszał, zdumiał się i powiedział do tych, którzy [za Nim] podążali: Zapewniam was, u nikogo w Izraelu nie znalazłem tak wielkiej wiary.

Mateusza 12:46

Gdy jeszcze mówił do tłumów, oto matka oraz Jego bracia stanęli na zewnątrz, szukając [sposobności], aby z Nim pomówić.

Łukasza 9:43

Wszyscy zaś byli zdumieni potęgą Boga. Gdy zaś wszyscy dziwili się wszystkiemu, co czynił, powiedział do swoich uczniów:

Łukasza 20:26

I nie zdołali schwytać Go wobec ludu na [żadnym] słowie, a zdumieni Jego odpowiedzią, zamilkli.

Łukasza 2:18

Wtedy wszyscy, którzy usłyszeli, zdziwili się tym, o czym im opowiedzieli pasterze.