Łukasza 2:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁰ Potem pasterze wrócili, chwaląc i wielbiąc Boga za wszystko, co słyszeli i widzieli – tak, jak to im zostało powiedziane.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

²⁰ I wrócili się pasterze, wielbiąc i chwaląc Boga ze wszystkiego, co słyszeli i widzieli, tak jako im było powiedziano.

Słowo Życia

²⁰ Pasterze zaś powrócili do swoich stad, wielbiąc Boga za to, że usłyszeli i zobaczyli dokładnie to, co im zapowiedział anioł.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁰ I wrócili pasterze, wielbiąc i chwaląc Boga za wszystko, co słyszeli i widzieli, tak jak im zostało powiedziane.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁰ Pasterze tymczasem wrócili do swych stad, chwaląc i wielbiąc Boga za wszystko, co usłyszeli i zobaczyli — potwierdziło się to, co powiedział anioł.

Nowa Biblia Gdańska

²⁰ A pasterze wrócili, chwaląc i wielbiąc Boga za wszystko co usłyszeli, i zobaczyli, tak jak do nich zostało powiedziane.

Łukasza 2:20 Mawu Ofanana

Izajasza 29:19

i ubodzy pogłębią radość w JHWH, a ludzie potrzebujący będą się weselić Świętym Izraela.

Psalmy 106:48

Błogosławiony niech będzie JHWH, Bóg Izraela, Od wieków aż na wieki! A cały lud niech powie: Amen! Alleluja!

Dzieje 11:18

A gdy to usłyszeli, uspokoili się i chwalili Boga, mówiąc: Tak więc i poganom Bóg sprawił opamiętanie dla [otrzymania] życia.

Łukasza 18:43

I natychmiast odzyskał wzrok, i szedł za Nim, chwaląc Boga. A cały lud, gdy to zobaczył, oddał cześć Bogu.

Mateusza 9:8

Na ten widok tłumy przestraszyły się i oddały chwałę Bogu, który dał ludziom taką władzę.

Psalmy 107:21

Niech wysławiają JHWH – Jego łaskę i Jego cuda dla synów ludzkich,

Psalmy 107:15

Niech wysławiają JHWH – Jego łaskę i Jego cuda dla synów ludzkich,

Psalmy 107:8

Niech wysławiają JHWH – Jego łaskę i Jego cuda dla synów ludzkich,

Ewangelia Marka 1:7

I ogłaszał, mówiąc: Idzie za mną mocniejszy niż ja, ktoś, przed kim pochylony nie jestem godny rozwiązać Mu rzemyka u sandałów.