Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Łukasza 15:32 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

32 Trzeba było jednak poradować się i pocieszyć, dlatego że ten twój brat był martwy, ale ożył, był zgubiony, ale odnalazł się.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

32 Lecz trzeba było weselić się i radować, że ten brat twój umarł był, a zasię ożył, i zginął był a znaleziony jest.

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

32 Dzisiaj jednak mamy powód do radości, bo twój brat, który był jak martwy, ożył; był zgubiony, ale się odnalazł!”.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

32 Lecz trzeba było weselić się i radować, że ten twój brat był martwy, a znowu żyje, zaginął, a został znaleziony.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

32 To dobrze, że bawimy się i cieszymy, bo widzisz, ten twój brat był martwy, a jednak ożył, był zgubiony, lecz odnalazł się.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

32 Ale należało się uweselić i uradować, bo ten twój brat był umarły a ożył, był zaginiony a został znaleziony.

Onani mutuwo Koperani




Łukasza 15:32
13 Mawu Ofanana  

dlatego, że ten mój syn był martwy, ale ożył, był zgubiony, lecz odnalazł się. I zaczęli się bawić.


I wrócą wykupieni przez JHWH, i przyjdą na Syjon z okrzykiem. Wieczna radość będzie nad ich głową, ogarnie ich wesele i radość, a prysną smutek i wzdychanie.


Oto milszą Ci była prawda ukryta głęboko – I dlatego dajesz mi poznać głębszą mądrość.


W żadnym razie! Niech Bóg zostaje prawdomówny, każdy zaś człowiek kłamcą, jak napisano: Aby okazało się, że masz słuszność w swoich słowach, i byś zwyciężył, gdy będziesz sądzony.


Kto mądry, niech to zrozumie, kto rozumny, niech to pozna; gdyż drogi JHWH są proste i chodzą nimi sprawiedliwi, lecz niegodziwi upadają na nich.


Wiemy zaś, że cokolwiek Prawo mówi, mówi do tych, którzy podlegają Prawu, aby wszelkie usta były zamknięte, a cały świat stał się odpowiedzialny przed Bogiem.


Przyszedł Syn Człowieczy, jedząc i pijąc – i mówicie: Oto człowiek: żarłok i pijak, przyjaciel celników i grzeszników.


Wtedy on powiedział mu: Synu, ty zawsze jesteś ze mną i wszystko moje jest twoje.


Bo jeśli ich odrzucenie jest pojednaniem świata, to czym przyjęcie, jeśli nie ożyciem z martwych?


Gdyż Syn Człowieczy przyszedł zbawić to, co zginęło.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa