Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Łukasza 10:41 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

41 Pan zaś odpowiedział jej: Marto, Marto, martwisz się i niepokoisz o wiele,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

41 A odpowiadając Jezus rzekł jej: Marto, Marto! troszczysz się i kłopoczesz się około wielu rzeczy;

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

41 —Droga Marto, zabiegasz o tak wiele rzeczy—rzekł do niej

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

41 A Jezus jej odpowiedział: Marto, Marto, troszczysz się i martwisz o wiele spraw;

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

41 Pan zaś odpowiedział jej: Marto, Marto, martwisz się i niepokoisz o wiele rzeczy,

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

41 Zaś Jezus odpowiadając, rzekł jej: Marto, Marto, troszczysz się oraz martwisz o wiele,

Onani mutuwo Koperani




Łukasza 10:41
13 Mawu Ofanana  

Przestańcie martwić się o cokolwiek, ale we wszystkim w modlitwie i błaganiach, z dziękczynieniem, niech wasze prośby staną się znane Bogu.


Strzeżcie się natomiast, aby wasze serca nie były obciążone obżarstwem, pijaństwem oraz troskami codzienności, aby ten dzień nie spadł na was znienacka


ale troski tego wieku, ułuda bogactwa i pożądliwości dotyczące innych [spraw] wkraczają i zagłuszają Słowo, tak że staje się bezowocne.


Do swoich zaś uczniów powiedział: Dlatego mówię wam: Przestańcie martwić się o duszę, o to, co by zjeść, a także o ciało, o to, w co by się ubrać.


Ta zaś [garść], która padła między ciernie, to ci, którzy usłyszeli, ale idąc przygnieceni troskami i bogactwem, i przyjemnościami życia, są tłamszeni – i nie dojrzewają.


Ponieważ jest wiele słów, które mnożą marność, to jaką korzyść ma człowiek?


W czasie ich podróżowania wszedł On do jakiejś wioski, gdzie przyjęła Go pewna kobieta imieniem Marta.


Marta tymczasem krzątała się przy wielu posługach. Stanęła zatem i powiedziała: Panie, czy nie dbasz o to, że moja siostra pozostawiła przy posłudze mnie samą? Powiedz jej więc, aby mi pomogła.


Był zaś pewien chory, Łazarz z Betanii, wioski Marii i Marty, jej siostry.


Jezus zaś kochał Martę, jej siostrę i Łazarza.


Tam też przygotowali mu ucztę, Marta usługiwała, a Łazarz był jednym z tych, którzy z Nim spoczywali [przy stole].


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa