Łukasza 10:31 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³¹ Przypadkiem jakiś kapłan schodził tą drogą i gdy go zobaczył, przeszedł na drugą stronę.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

³¹ I przydało się, że kapłan niektóry szedł tą drogą, a ujrzawszy go, pominął.

Słowo Życia

³¹ Przypadkiem przechodził tamtędy kapłan. Zauważył biedaka, lecz przeszedł na drugą stronę drogi i ominął go.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³¹ A przypadkiem szedł tą drogą pewien kapłan; zobaczył go i ominął.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³¹ Przypadkiem jakiś kapłan schodził właśnie tą drogą. Gdy zobaczył nieszczęśnika, przeszedł na drugą stronę i odszedł.

Nowa Biblia Gdańska

³¹ Ale przez przypadek, schodził tą drogą pewien kapłan, a gdy go ujrzał minął.

Łukasza 10:31 Mawu Ofanana

Psalmy 69:20

Ty znasz moją zniewagę, mój wstyd i mą obelgę; Masz przed sobą wszystkich moich dręczycieli!

Malachiasza 1:10

O, gdyby tak ktoś między wami zamknął bramy, abyście nie zapalali mojego ołtarza daremnie! Nie mam w was upodobania – mówi JHWH Zastępów – i nie jest Mi miła ofiara z waszej ręki.

Ozeasza 6:9

I jak zaczajone na człowieka bandy, zgraja kapłanów morduje na drodze do Sychem. Tak, przeprowadzają [swój] ohydny plan!

Ozeasza 5:1

Słuchajcie tego, kapłani! Zważ [na to], domu Izraela! I nakłoń ucha, domu królewski, gdyż czeka was sąd! Ponieważ staliście się sidłem dla Mispy i siecią rozciągniętą nad Taborem,

Jeremiasza 5:31

Prorocy prorokują fałszywie i kapłani rządzą na swą rękę, a mój lud to polubił. Lecz co zrobicie, gdy przyjdzie temu kres?

Kaznodziei 9:11

Obróciłem się i zauważyłem pod słońcem, że nie do szybkich należy wyścig i nie do dzielnych wojna, również nie do mądrych chleb, nie do roztropnych bogactwo ani też do uczonych uznanie, gdyż czas i przypadek spotyka ich wszystkich.

Przysłów 21:13

Kto zatyka ucho na krzyk ubogiego, też będzie [kiedyś] wołał – i mu nie odpowiedzą.

Psalmy 142:4

Gdy omdlewa we mnie mój duch, Ty znasz moją ścieżkę; Na drodze, po której chodzę, Zastawili na mnie sidła.

Księga Rut 2:3

I [ta] poszła. Przyszła i zbierała na polu za żeńcami. I zdarzyło się przypadkiem, że był to kawałek pola należący do Boaza, który był z rodziny Elimeleka.

2 Samuela 1:6

A młody, opowiadający mu o tym człowiek powiedział: Znalazłem się akurat na górze Gilboa, gdy Saul wspierał się na swojej włóczni, a rydwan i jeźdźcy prawie go dopadały.

Izajasza 58:7

Taki, że podzielisz swój chleb z głodnym i biednych tułaczy przyjmiesz do domu, gdy zobaczysz nagiego, okryjesz go, i nie odwrócisz się od rodaka.

Łukasza 10:30

W nawiązaniu do tego Jezus powiedział: Pewien człowiek schodził z Jerozolimy do Jerycha i wpadł w ręce zbójców, którzy go odarli, obłożyli razami i odeszli, zostawiając na wpół umarłego.

Łukasza 10:32

Podobnie i Lewita, gdy przyszedł na to miejsce, zobaczył go, przeszedł na drugą stronę.