Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Łukasza 1:27 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

27 do dziewicy przyrzeczonej mężowi o imieniu Józef, z domu Dawida – a dziewicy tej było na imię Maria.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

27 Do Panny poślubionej mężowi, któremu imię było Józef, z domu Dawidowego, a imię Panny Maryja.

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

27 do pewnej panny o imieniu Maria, która była narzeczoną Józefa, potomka króla Dawida.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

27 Do dziewicy zaślubionej mężczyźnie, któremu na imię było Józef, z rodu Dawida; a dziewicy było na imię Maria.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

27 do pewnej dziewczyny przyrzeczonej niejakiemu Józefowi, potomkowi rodu Dawida. Miała ona na imię Maria, była dziewicą.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

27 do panny zaręczonej mężowi z domu Dawida, którego imię brzmi Józef; a imię dziewicy Maria.

Onani mutuwo Koperani




Łukasza 1:27
9 Mawu Ofanana  

Z pochodzeniem Jezusa Chrystusa było natomiast tak: Po zaręczeniu Jego matki Marii Józefowi, przed ich zejściem się, została znaleziona brzemienną z Ducha Świętego.


Dlatego sam Pan da wam znak: Oto panna pocznie i urodzi syna, i nazwie go imieniem Immanuel.


Jakub był ojcem Józefa, męża Marii, z której narodził się Jezus, zwany Chrystusem.


Oto panna pocznie i urodzi syna, i nadadzą mu imię Immanuel, co się wykłada: Bóg z nami.


Jak długo będziesz się błąkać, córko odstępcza? Bo JHWH stwarza nową rzecz na ziemi: Kobieta obejmuje mężczyznę!


I ustanowię nieprzyjaźń między tobą i między kobietą, między twoim nasieniem i między nasieniem jej – ono zrani ci głowę, a ty zranisz mu piętę.


Po wejściu do niej powiedział: Witaj, obdarzona łaską, Pan z tobą! Błogosławiona jesteś między kobietami.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa