Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Księga Rut 1:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

20 A ona odpowiedziała im: Nie nazywajcie mnie Noemi, nazywajcie mnie Mara, gdyż Wszechmocny sprawił, że jestem bardzo zgorzkniała.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

20 Ale ona mówiła do nich: Nie nazywajcie mię Noemi, ale mię zowcie Mara; albowiem mię gorzkościę wielką Wszechmogący napełnił.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

20 Lecz ona powiedziała do nich: Nie nazywajcie mnie Noemi, lecz nazywajcie mnie Mara, ponieważ Wszechmogący napełnił mnie wielką goryczą.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

20 A ona odpowiedziała: Nie nazywajcie mnie już Noemi. Nie jestem, jak dawniej, Kochana. Mówcie na mnie Mara. Wszechmocny sprawił, że jestem Zgorzkniała.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

20 Więc do nich powiedziała: Nie nazywajcie mnie Naemi nazywajcie mnie Mara, gdyż Wszechmocny sprawił mi wiele goryczy.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

20 A ona rzekła do nich: Nie nazywajcie mnie Noemi, nazywajcie mnie Mara, gdyż Wszechmogący napoił mnie wielką goryczą.

Onani mutuwo Koperani




Księga Rut 1:20
16 Mawu Ofanana  

Gdyż strzały Wszechmocnego tkwią we mnie, mój duch pije ich jad, obstawiły mnie [zewsząd] Boże strachy.


Wprawdzie żadne karcenie, gdy dosięga, nie przynosi radości, ale smutek, później jednak tym, którzy zostali przez nie wyćwiczeni, odpłaca niosącym pokój owocem sprawiedliwości.


Byłem pogodzony do rana, jak lew, tak miażdży wszystkie moje kości; z dnia na noc położyłeś mi kres.


JHWH, dlaczego odtrącasz moją duszę, Ukrywasz przede mną swoją twarz?


A cały dzień bywam bity I upominany każdego rana.


Wiedzcie przy tym, że Bóg mnie podkopał i zarzucił na mnie swoją sieć.


Oto szczęśliwy jest człowiek, którego Bóg poprawia, nie pogardzaj więc karceniem Wszechmocnego!


Czy zgłębiłeś tajemnicę Boga? Czy zbadałeś doskonałość Wszechmocnego?


I objawiłem się Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi jako Bóg Wszechmocny, lecz mojego imienia JHWH nie dałem im poznać.


A Bóg Wszechmocny niech was obdarzy miłosierdziem wobec tego człowieka, aby wypuścił wam tamtego waszego brata i Beniamina, a ja, jeśli mam być osierocony, to niech będę osierocony.


I stało się, gdy Abram miał dziewięćdziesiąt dziewięć lat, że ukazał się Abramowi JHWH i powiedział do niego: Ja jestem Bóg Wszechmocny, przechadzaj się przed moim obliczem i bądź nienaganny.


A przybytku w nim nie widziałem; gdyż Pan, Bóg Wszechmogący, jest jego przybytkiem – oraz Baranek.


Ja jestem Alfa i Omega, mówi Pan, Bóg, który jest i który był, i który nadchodzi, Wszechmogący.


I przybyli do Mara, lecz nie mogli pić wody z Mara, bo była gorzka – dlatego nadano jej nazwę Mara.


Nie daje mi odetchnąć na duchu, lecz nasyca mnie goryczą.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa