Kaznodziei 4:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹³ Lepszy młodzieniec ubogi, lecz mądry, niż król stary i głupi, który już nie wie, jak skorzystać [z rady].

Biblia Gdańska

¹³ Lepszy jest chłopiec ubogi a mądry, niżeli król stary a głupi, który już nie umie przyjmować napominania.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹³ Lepszy jest chłopiec ubogi i mądry niż król stary i głupi, który nie potrafi już przyjmować napomnienia.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹³ Lepszy ubogi, lecz mądry młodzieniec niż król stary i głupi, który nie potrafi już skorzystać z rady.

Nowa Biblia Gdańska

¹³ Lepszy młodzieniec ubogi, a mądry niż król stary, a głupi, który już jest niezdolny przyjmować przestrogi.

Biblia Warszawska 1975

¹³ Ubogi, lecz mądry młodzieniec jest lepszy niż król stary i głupi, który już nie przyjmuje ostrzeżenia.

Kaznodziei 4:13 Mawu Ofanana

2 Kronik 25:16

A gdy on tak do niego przemawiał, [król] zapytał go: Czy ustanowiliśmy cię dla doradzania królowi? Powstrzymaj się! Dlaczego mieliby cię zabić? I prorok powstrzymał się, ale dodał: Wiem, że Bóg postanowił cię zgubić za to, że tak postąpiłeś i nie posłuchałeś mojej rady.

Przysłów 19:1

Lepszy ubogi chodzący w swej nienaganności, niż [człowiek] przewrotnych warg, a przy tym głupiec.

Przysłów 28:6

Lepszy jest ubogi postępujący nienagannie niż bogaty przewrotny w swej obłudzie.

1 Królewska 22:8

Król Izraela odpowiedział Jehoszafatowi: Jest jeszcze jeden człowiek, przez którego moglibyśmy zapytać JHWH, lecz ja go nienawidzę, gdyż nie prorokuje mi [nigdy] nic dobrego, a tylko to, co złe. To Micheasz, syn Jimli. A Jehoszafat na to: Niech król tak nie mówi.

Rodzaju 37:2

A oto pokolenia Jakuba: Gdy Józef miał siedemnaście lat i był jeszcze chłopcem, pasał owce ze swoimi braćmi, z synami Bilhy i z synami Zilpy – [synami] żon swego ojca. I donosił Józef ich ojcu o ich niegodziwym szemraniu.

Kaznodziei 4:12

I jeśli jednego może ktoś pokonać, dwaj mogą się przed nim ostać; a sznur potrójny nie tak szybko się zerwie.

Kaznodziei 7:19

Mądrość wzmacnia mędrca bardziej niż dziesięciu wodzów, którzy byli w mieście.