Kaznodziei 1:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Marność nad marnościami, mówi Kaznodzieja, marność nad marnościami – wszystko jest marnością.

Biblia Gdańska

² Marność nad marnościami, powiedział kaznodzieja; marność nad marnościami, i wszystko marność.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Marność nad marnościami – mówi Kaznodzieja – marność nad marnościami. Wszystko jest marnością.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Marność nad marnościami, mówi Kaznodzieja, marność nad marnościami — wszystko jest marnością.

Nowa Biblia Gdańska

² O, marność nad marnościami powiedział Kohelet; o, marność nad marnościami! Wszystko jest marnością!

Biblia Warszawska 1975

² Marność nad marnościami, mówi Kaznodzieja, marność nad marnościami, wszystko marność.

Kaznodziei 1:2 Mawu Ofanana

Psalmy 144:4

Człowiek przypomina tchnienie, Jego dni – jak cień, który mija.

Rzymian 8:20

gdyż stworzenie zostało poddane marności, nie z własnej chęci, lecz przez Tego, który je poddał, w nadziei,

Kaznodziei 5:10

Gdy przybywa dóbr, przybywa spożywających je. A jaka [w tym] korzyść dla właściciela? Że widzą [to] jego oczy.

Kaznodziei 12:8

Marność nad marnościami, mówi Kaznodzieja, wszystko [to] marność.

Kaznodziei 2:26

Gdyż [Bóg] człowiekowi, który jest dobry w Jego ocenie, daje mądrość i poznanie, i radość, a grzesznikowi daje zajęcie zbierania i gromadzenia, aby dać [to] dobremu w ocenie Boga. Również to jest marnością i gonitwą za wiatrem.

Kaznodziei 2:19

A kto wie, czy on będzie mądry, czy głupi? A przecież będzie rządził całym moim trudem, który podjąłem i nad którym się głowiłem – również to jest marnością.

Kaznodziei 2:11

Następnie przyjrzałem się ja wszystkim moim dziełom, których dokonały moje ręce, i trudowi, który podjąłem, aby ich dokonać – i oto: wszystko to jest marnością i gonitwą za wiatrem, i nie przynosi żadnego pożytku pod słońcem.

Kaznodziei 2:23

Bo wszystkie jego dni są cierpieniem, a jego zajęcia zmartwieniem – i nawet w nocy jego serce nie odpoczywa. Również to jest marnością.

Kaznodziei 2:17

I tak znienawidziłem życie, bo nieszczęsne jest dla mnie dzieło, które dokonuje się pod słońcem. Wszystko bowiem jest marnością i gonitwą za wiatrem.

Kaznodziei 11:8

Jeśli więc człowiek żyje wiele lat, niech się w nich wszystkich cieszy, lecz niech pamięta o dniach ciemności, bo będzie ich wiele – wszystko, co nadchodzi, jest marnością.

Kaznodziei 6:11

Ponieważ jest wiele słów, które mnożą marność, to jaką korzyść ma człowiek?

Kaznodziei 4:8

Jest ktoś jeden – i nie ma drugiego. [Brak mu] syna, brak mu także brata – i nie ma końca całemu jego trudowi, a też jego oczy nie mogą nasycić się bogactwem. Dla kogo ja się trudzę i odmawiam swojej duszy dobra? To również jest marnością i przykrym zajęciem.

Kaznodziei 4:4

Przekonałem się też, że cały trud i powodzenie w dziele wywołuje zazdrość jednego człowieka względem drugiego. To również jest marnością i gonitwą za wiatrem.

Kaznodziei 3:19

Bo los synów ludzkich i los zwierząt – los ich taki sam. Jak ci umierają, tak umierają tamte – i wszyscy mają takiego samego ducha. Człowiek nie ma żadnej przewagi nad zwierzęciem. Bo wszystko jest marnością.

Kaznodziei 2:21

Zdarza się bowiem, że człowiek, który podjął swój trud z mądrością, ze znawstwem i z wprawą, oddaje go, ten swój dział, człowiekowi, który się nim nie trudził! To również jest marnością i wielkim złem.

Kaznodziei 11:10

Usuń zmartwienie ze swojego serca i pozbądź się słabości twego ciała, gdyż młodość i [jej] świeżość są marnością.

Kaznodziei 4:16

i nie było końca całemu ludowi, tym wszystkim, którzy byli im na usługi. Ale następni także nie będą się z niego cieszyć – bo i to jest marnością i gonitwą za wiatrem.

Kaznodziei 2:15

I powiedziałem ja sobie w sercu: Jaki los spotyka głupca, taki i mnie spotyka. Dlaczego więc tak bardzo dociekam? I stwierdziłem w swoim sercu, że i to jest marnością, bo

Księga Joba 11:12

Lecz człowiek próżny tak może zmądrzeć, jak samiec osła urodzić się człowiekiem.

Psalmy 89:47

Jak długo, JHWH? Czy będziesz skrywał się na zawsze? Czy będzie płonął jak ogień Twój gniew?

Kaznodziei 2:8

Nagromadziłem też sobie srebra i złota oraz skarbów królów i prowincji. Przygotowałem też sobie śpiewaków i śpiewaczki, i rozkosz synów ludzkich – kochankę i kochanki.