Kapłańska 19:33 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³³ A jeśli będzie mieszkał z tobą, w twojej ziemi, przychodzień, nie będziesz go gnębił.

Biblia Gdańska

³³ Będzieli mieszkał z tobą przychodzień w ziemi waszej, nie czyńcie mu krzywdy;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³³ Jeśli przybysz będzie mieszkał z tobą w waszej ziemi, nie czyńcie mu krzywdy;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³³ Jeśli w twoim kraju będzie z tobą mieszkał cudzoziemiec, nie będziesz go gnębił.

Nowa Biblia Gdańska

³³ A kiedy w waszym kraju zamieszka u ciebie cudzoziemiec nie uciskajcie go.

Biblia Warszawska 1975

³³ Jeżeli w waszej ziemi zamieszka z tobą obcy przybysz, nie będziesz go gnębił.

Kapłańska 19:33 Mawu Ofanana

Wyjścia 23:9

Przychodnia też nie uciskaj, a wy znacie duszę przychodnia, gdyż byliście przychodniami w ziemi egipskiej.

Wyjścia 22:21

Przychodnia nie będziesz gnębił ani uciskał, bo byliście przychodniami w ziemi egipskiej.

Malachiasza 3:5

Wtedy zbliżę się do was na sąd i stanę się prędkim świadkiem przeciwko uprawiającym magię i cudzołożnikom, i przysięgającym fałszywie, i uciskającym najemnego robotnika, wdowę i sierotę, i upokarzającym obcego przybysza, a nie bojącym się Mnie – mówi JHWH Zastępów.

Jeremiasza 7:6

nie będziecie uciskać przychodnia, sieroty ani wdowy ani przelewać krwi niewinnej na tym miejscu, ani chodzić za obcymi bogami na własne nieszczęście,

V Mojżeszowa 24:14

Nie uciskaj najemnika, ubogiego ani potrzebującego zarówno między twoimi braćmi, jak i między przychodniami, którzy są w twojej ziemi, w twoich bramach.

Ezechiela 22:29

Lud ziemi stosuje ucisk i dopuszcza się rabunku. Uciskają tak ubogiego, jak i potrzebującego, a obcego przybysza wyzyskują bez dbania o prawo.

Ezechiela 22:7

Ojciec i matka są w tobie lekceważeni! Obcego przybysza poddają u ciebie uciskowi, sierota i wdowa są u ciebie gnębieni!

V Mojżeszowa 24:17

Nie wypaczaj prawa przychodnia i sieroty, nie bierz także w zastaw szaty wdowy.

V Mojżeszowa 24:18

I pamiętaj, że byłeś niewolnikiem w Egipcie, lecz JHWH, twój Bóg, odkupił cię stamtąd – dlatego przykazuję ci czynić tę rzecz.

V Mojżeszowa 27:19

Przeklęty, kto nagina prawo przychodnia, sieroty i wdowy. A cały lud powie: Amen!

Wyjścia 22:20

Kto składa ofiary bogom, a nie jedynie JHWH, zostanie zgładzony.