Kapłańska 19:27 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁷ Nie będziecie zaokrąglali końca [włosów] waszej głowy ani nie niszcz końcówki twojej brody.

Biblia Gdańska

²⁷ Nie strzyżcie w koło włosów głowy waszej, ani brody swojej oszpecajcie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁷ Nie będziecie obcinać włosów dokoła waszej głowy ani nie będziecie przycinać końców swojej brody.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁷ Nie będziecie zaokrąglali końców włosów na głowie ani przycinali końcówki waszej brody.

Nowa Biblia Gdańska

²⁷ Nie podstrzygajcie koliście boków waszej głowy i nie psuj końców twojej brody.

Biblia Warszawska 1975

²⁷ Nie będziecie strzygli włosów dookoła waszej głowy, ani nie podcinaj końca twojej brody.

Kapłańska 19:27 Mawu Ofanana

V Mojżeszowa 14:1

Jesteście synami JHWH, waszego Boga, nie będziecie [więc] robić sobie nacięć ani wygalać sobie łysiny nad czołem po zmarłym,

Kapłańska 21:5

[Kapłani] nie będą wygalali łysin na swoich głowach ani golili boków swoich bród, ani na swoim ciele nie będą robili nacięć.

Ezechiela 44:20

I nie będą zgalać [włosów] ze swej głowy ani ich zapuszczać, tylko strzyc będą swoje głowy.

Jeremiasza 48:37

Tak, na każdej głowie łysina, każda broda obcięta, na wszystkich rękach nacięcia, a na biodrach wór.

Jeremiasza 16:6

I pomrą wielcy i mali w tej ziemi, nie będą grzebani i nie będą ich opłakiwać, nie będą się [dla nich] nacinać ani zgalać włosów.

Izajasza 15:2

Wszedł do [swej] świątyni, Dibon też – na wzniesienia, by płakać. Nad Nebo i Medebą Moab biada. Na każdej jego głowie łysina, każda broda zgolona.

Ezechiela 7:18

I przepaszą się worami, i ogarnie ich drżenie, i na wszystkich twarzach będzie wstyd, i na wszystkich ich głowach – łysina.

Kapłańska 19:28

Nie róbcie też na ciele nacięcia za duszę ani nie róbcie sobie tatuowanego napisu – Ja jestem JHWH.

Jeremiasza 41:5

że przybyli ludzie z Sychem, z Szilo i z Samarii – osiemdziesięciu mężczyzn ze zgolonymi brodami i w podartych szatach, z ciętymi ranami, z ofiarami z pokarmów i kadzidłami w swym ręku, aby je złożyć w domu JHWH.

1 Kronik 19:4

Chanun wziął więc sługi Dawida, ogolił ich, obciął im szaty do połowy, aż do pośladków, i odprawił ich.

Jeremiasza 9:25

Egipt, Judę, Edom, synów Ammona, Moab i wszystkich odciętych na krańcach, którzy mieszkają na pustyni, gdyż wszystkie narody są nieobrzezane i cały dom Izraela jest [ludem] nieobrzezanego serca.