Kapłańska 16:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ Potem weźmie [nieco] z krwi byka i spryska swoim palcem nad pokrywą przebłagania, ku wschodowi, i przed pokrywą przebłagania spryska siedem razy z tej krwi na swoim palcu.

Biblia Gdańska

¹⁴ Potem wziąwszy ze krwi cielca onego, kropić będzie palcem swym na ubłagalni ku wschodowi słońca; także przed ubłagalnią kropić będzie siedem kroć tą krwią palcem swym.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ Potem weźmie z krwi tego cielca i pokropi swym palcem nad przebłagalnią ku wschodowi. Przed przebłagalnią będzie kropić tą krwią siedem razy swym palcem.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ Potem weźmie nieco z krwi cielca i pokropi palcem nad pokrywą przebłagania, ku wschodowi, pokropi także krwią na palcu siedem razy przed pokrywą przebłagania.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Weźmie też nieco krwi cielca i pokropi swym palcem ku wschodowi, w stronę wieka, oraz z tej samej krwi pokropi swoim palcem siedem razy przed wiekiem.

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ Potem weźmie nieco krwi z cielca i pokropi swoim palcem ponad wiekiem ku wschodowi oraz przed wiekiem pokropi z tej krwi siedem razy swoim palcem.

Kapłańska 16:14 Mawu Ofanana

Hebrajczyków 9:25

i nie po to, aby wielokrotnie ofiarować samego siebie – jak to [czyni] arcykapłan, [gdy] co roku wchodzi do świątyni z cudzą krwią,

Hebrajczyków 9:13

Bo jeśli rozpryskana krew kozłów i cielców, i popiół z jałówki uświęca skalanych ku oczyszczeniu ciała,

Hebrajczyków 10:4

Niemożliwe jest bowiem, aby krew cielców i kozłów usuwała grzechy.

Hebrajczyków 9:7

do drugiego zaś raz w roku tylko arcykapłan, i to nie bez krwi, którą ofiaruje za siebie samego i za nieświadome grzechy ludu.

Kapłańska 8:11

I spryskał [częścią] z niej ołtarz siedem razy, i namaścił ołtarz i wszystkie jego przybory, i kadź, i jej podstawę – aby je poświęcić.

Kapłańska 4:17

[Tam] kapłan zanurzy swój palec we krwi i spryska siedem razy przed obliczem PANA przód zasłony.

Hebrajczyków 12:24

i do pośrednika nowego przymierza, Jezusa, i do krwi pokropienia, która przemawia wyraźniej niż Abel.

Hebrajczyków 10:19

Mając więc, bracia, ufną odwagę na wejście do miejsca świętego, we krwi Jezusa,

Hebrajczyków 9:21

Podobnie też pokropił krwią namiot i wszystkie naczynia [przeznaczone] do służby.

Kapłańska 16:19

i spryska nad nim [częścią] z tej krwi swoim palcem siedem razy, i oczyści go, i poświęci go, od nieczystości synów Izraela.

IV Mojżeszowa 19:4

Potem Eleazar, kapłan, weźmie [nieco] z jej krwi na swój palec i pokropi jej krwią siedem razy na wprost w stronę namiotu spotkania.