Kapłańska 13:39 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³⁹ a kapłan zobaczy, że oto na skórze ich ciała są blade, białe plamy, to jest to wyrzut, rozwinął się on na skórze, jest on czysty.

Biblia Gdańska

³⁹ Tedy obejrzy je kapłan; a jeźliby się blizny one białe na skórze ciała jego zaczerniwały, blizna biała jest, wyrosła na skórze; czystym jest.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³⁹ To kapłan je obejrzy. Jeśli te białe plamy na skórze ich ciała są przyciemnione, jest to wyrzut, który się rozwinął na skórze; jest on czysty.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³⁹ i kapłan stwierdzi, że rzeczywiście na ich skórze widać blade, białe plamy, to jest to przebarwienie. Rozwinęło się ono na skórze, ale jest czyste.

Nowa Biblia Gdańska

³⁹ więc obejrzy to kapłan a oto na skórze ich ciała znajdują się blade, białe plamy to jest to liszaj, który rozkwitł na skórze; jest czystym.

Biblia Warszawska 1975

³⁹ I gdy zobaczy kapłan, że na skórze ich ciała są blade, białe plamy, to jest to wyrzut, który się rozwinął na skórze. Jest on czysty.

Kapłańska 13:39 Mawu Ofanana

Jakuba 3:2

Często bowiem potykamy się wszyscy. Kto nie potyka się w słowie, ten jest człowiekiem doskonałym, zdolnym opanowywać całe ciało.

Kaznodziei 7:20

Gdyż nie ma na ziemi człowieka sprawiedliwego, który by czynił dobrze i nie grzeszył.

Kapłańska 13:38

Jeśli u mężczyzny lub u kobiety pojawią się na skórze ich ciała plamy, plamy białe,

Kapłańska 13:40

A mężczyzna, gdy wyłysieje mu głowa, to jest łysy, ale jest czysty.