Kapłańska 13:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁸ A ciało, jeśli wystąpi na nim, na jego skórze, wrzód, lecz zagoi się,

Biblia Gdańska

¹⁸ Jeźliby zaś był na skórze ciała jego wrzód, a zagoiłby się;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ Jeśli zaś na skórze pojawił się wrzód, a potem się zagoił;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ Jeśli na czyimś ciele pojawi się wrzód, po czym zagoi się,

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ A gdyby na cielesnej naturze, na jej skórze powstał wrzód i się zagoił,

Biblia Warszawska 1975

¹⁸ Jeżeli na czyimś ciele na skórze pojawi się wrzód i zagoi się,

Kapłańska 13:18 Mawu Ofanana

Wyjścia 9:9

a [ona] zamieni się w pył nad całą ziemią egipską i zamieni się na człowieku i na bydle we wrzód pękający czyrakami – w całej ziemi egipskiej.

Izajasza 38:21

I powiedział Izajasz: Niech wezmą plaster figowy i przyłożą go na wrzód, a ożyje.

Księga Joba 2:7

Tak odszedł szatan sprzed oblicza JHWH i uderzył Joba złośliwym wrzodem od stóp po czubek głowy.

2 Królewska 20:7

Potem Izajasz powiedział: Przynieście ciasto z fig. Niech [je] przyniosą i położą na wrzód, a [król] ożyje.

Wyjścia 15:26

I powiedział: Jeżeli pilnie będziesz słuchał głosu JHWH, twojego Boga, i czynił to, co prawe w Jego oczach, i zważał na Jego przykazania, i strzegł wszystkich Jego ustaw, to żadnej choroby, którą włożyłem na Egipt, nie włożę na ciebie, ponieważ Ja, JHWH, jestem twoim lekarzem.

Kapłańska 13:17

a gdy kapłan zobaczy, że oto plaga zbielała, to kapłan uzna [tego, który mógł być dotknięty] plagą, za czystego – jest on czysty.

Kapłańska 13:19

ale na miejscu tego wrzodu pojawi się biały obrzęk lub biało-czerwonawa plama, to zostanie ona pokazana kapłanowi.

Kapłańska 13:25

i kapłan ją zobaczy, że oto włos zbielał i z wyglądu sięga ona głębiej pod skórę, to jest to trąd, który rozwinął się na oparzeniu; kapłan uzna go za nieczystego – jest to plaga trądu.