Jozuego 6:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ W drugim dniu też obeszli miasto jeden raz, po czym wrócili do obozu. Tak czynili przez sześć dni.

Biblia Gdańska

¹⁴ A tak obeszli miasto drugi raz dnia wtórego, i wrócili się do obozu; i tak czynili po sześć dni.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ Na drugi dzień okrążyli miasto raz i wrócili do obozu. Tak czynili przez sześć dni.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ Tego drugiego dnia obeszli miasto również jeden raz, po czym wrócili do obozu. Tak czynili przez sześć dni.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Tak drugiego dnia okrążyli jeden raz miasto; potem wrócili do obozu. I tak robili przez sześć dni.

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ Także w drugim dniu obeszli miasto jeden raz, po czym wrócili do obozu. Tak czynili przez sześć dni.

Jozuego 6:14 Mawu Ofanana

Jozuego 6:15

Siódmego dnia natomiast wstali wcześnie, gdy wschodziła zorza, i obeszli miasto w tym samym porządku, ale siedem razy – tylko w tym dniu obeszli miasto siedem razy.

Jozuego 6:11

Rozkazał też, aby skrzynia JHWH obeszła jeden raz miasto dookoła. Potem weszli do obozu i przenocowali w obozie.

Jozuego 6:3

Obejdziecie miasto dookoła, wy, wszyscy wojownicy, okrążając je jeden raz – tak będziesz robił przez sześć dni,

Jozuego 6:13

a siedmiu kapłanów, niosących siedem baranich rogów, szło przed skrzynią JHWH, dmąc bez ustanku w rogi, zbrojni szli przed nimi, a tylna straż szła za skrzynią JHWH – szli i dęli w rogi.