Jozuego 4:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ Dwanaście kamieni Jozue postawił też pośrodku Jordanu, w miejscu, gdzie stały nogi kapłanów niosących skrzynię Przymierza. Są tam one do dnia dzisiejszego.

Biblia Gdańska

⁹ Jozue też wystawił dwanaście kamieni w pośród Jordanu, na miejscu, kędy stały nogi kapłanów, niosących skrzynię przymierza, które tam zostały aż po dziś dzień.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ Jozue też postawił dwanaście kamieni na środku Jordanu, w miejscu, gdzie stały nogi kapłanów niosących arkę przymierza. Pozostają tam aż do dziś.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Dwanaście kamieni Jozue postawił też pośrodku Jordanu, w miejscu, gdzie stały nogi kapłanów niosących skrzynię Przymierza. Pozostają tam one do dnia dzisiejszego.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Zaś inne dwanaście kamieni, Jezus, syn Nuna, ułożył w łożysku Jardenu, w miejscu, na którym stały nogi kapłanów niosących Arkę Przymierza. I zostały tam aż po dzisiejszy dzień.

Biblia Warszawska 1975

⁹ Postawił też Jozue dwanaście kamieni pośrodku Jordanu w miejscu, gdzie stały nogi kapłanów niosących Skrzynię Przymierza. Są one tam do dnia dzisiejszego.

Jozuego 4:9 Mawu Ofanana

1 Samuela 7:12

Samuel wziął potem jeden kamień, umieścił go między Mispą a Szen, nazwał go Eben-Ezer i powiedział: Aż dotąd pomagał nam JHWH.

2 Kronik 5:9

Drążki te były tak długie, że końce drążków [wychodzące] ze skrzyni widać było sprzed części wewnętrznej, choć nie były one widoczne z zewnątrz – i są tam do dnia dzisiejszego.

2 Samuela 4:3

Beerotczycy zbiegli do Gitaim i pozostają tam [obcymi] przybyszami aż do dnia dzisiejszego.

1 Samuela 30:25

I od tego dnia na dalsze ustanowił to ustawą i prawem dla Izraela aż do dnia dzisiejszego.

Sędziów 1:26

Człowiek ten udał się do ziemi Chetytów, zbudował miasto i nadał mu nazwę Luz. Taka jest jego nazwa aż do dnia dzisiejszego.

Jozuego 24:26

Jozue spisał też te słowa w zwoju Prawa Bożego, następnie wziął wielki kamień i ustawił go tam pod dębem, który był przy [miejscu] świętym JHWH.

V Mojżeszowa 34:6

I pogrzebał go w dolinie, w ziemi Moabu, naprzeciw Bet-Peor, i nikt nie zna [miejsca] jego grobu aż po dzień dzisiejszy.

Wyjścia 28:21

A kamieni tych będzie, z imionami synów Izraela, dwanaście, według ich imion; będą ryte [niczym] pieczęć, każdy z jego imieniem, dla dwunastu plemion.

Wyjścia 24:12

Następnie powiedział JHWH do Mojżesza: Wstąp do Mnie na górę i bądź tam, a dam ci tablice kamienne, Prawo i przykazanie, które spisałem, by ich pouczyć.

Rodzaju 28:18

I wstał Jakub wcześnie rano, wziął kamień, który był tam przy jego głowie, uczynił go pomnikiem i polał jego wierzch oliwą.

Rodzaju 26:33

I nazwał ją Szibea. Dlatego nazwa miasta brzmi Beer-Szeba aż po dzień dzisiejszy.

Mateusza 28:15

Oni więc wzięli srebrniki i postąpili tak, jak ich pouczono. I rozniosło się to słowo u Żydów – aż do dnia dzisiejszego.

Mateusza 27:8

Dlatego pole to zwane jest Polem Krwi aż do dnia dzisiejszego.

1 Królewska 18:31

Eliasz wziął dwanaście kamieni według liczby plemion synów Jakuba, do którego stało się Słowo JHWH tej treści: Izrael będzie twoje imię!

Jozuego 4:10

Kapłani natomiast, niosący skrzynię, stali pośrodku Jordanu do zakończenia każdej sprawy, którą JHWH nakazał Jozuemu przekazać ludowi, zgodnie ze wszystkim, co Mojżesz nakazał Jozuemu. Ludzie tymczasem szybko się przeprawiali [na drugą stronę].