Jozuego 21:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ i Ain wraz z jego pastwiskami, i Jutę wraz z jej pastwiskami, i Bet-Szemesz wraz z jego pastwiskami – dziewięć miast od obu tych plemion.

Biblia Gdańska

¹⁶ I Ain, i przedmieścia jego, i Jeta, i przedmieścia jego; Betsemes i przedmieścia jego; miast dziewięć z tegoż dwojga pokolenia.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ Ain i jego pastwiska, Juttę i jej pastwiska oraz Bet-Szemesz i jego pastwiska: dziewięć miast od tych dwóch pokoleń.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Ain wraz z jego pastwiskami, Jutę wraz z jej pastwiskami i Bet-Szemesz wraz z jego pastwiskami — dziewięć miast od obu tych plemion.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Ain, wraz z przyległymi przedmieściami; Juttę, wraz z przyległymi przedmieściami; i Beth Szemesz, wraz z przyległymi przedmieściami – dziewięć miast od dwóch wymienionych pokoleń.

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Ain wraz z jego pastwiskami, Juttę wraz z jej pastwiskami, Bet-Szemesz wraz z jego pastwiskami, dziesięć miast od obu tych plemion.

Jozuego 21:16 Mawu Ofanana

1 Kronik 6:59

Zaś od plemienia Aszera: Maszal wraz z jego pastwistkami, Abdon wraz z jego pastwistkami,

Jozuego 15:55

Maon, Karmel i Zif, i Juta,

Jozuego 15:10

Następnie granica skręcała od Baali na zachód ku górze Seir i przebiegała do zbocza góry Jearim od północy – to jest Kesalon – schodziła do Bet-Szemesz i docierała do Timny.

1 Samuela 6:12

I krowy ruszyły prosto drogą na Bet-Szemesz, poszły jednym traktem, a idąc, ryczały i nie zbaczały ani w prawo, ani w lewo, rządcy filistyńscy zaś szli za nimi aż do granicy Bet-Szemesz.

1 Samuela 6:9

I patrzcie: Jeśli pojedzie ku swojej granicy drogą na Bet-Szemesz, to On wyrządził nam to wielkie nieszczęście, a jeśli nie, to będziemy wiedzieli, że to nie Jego ręka nas dotknęła, ale że był to dla nas przypadek.

Jozuego 15:42

Libna i Eter, i Aszan,

1 Królewska 4:9

Ben-Deker w Makas i w Szaalbim, i w Bet-Szemesz, i w Elon-Bet-Chanan.

Jozuego 15:32

i Lebaot, i Szilchim, i Ain, i Rimmon – wszystkich miast dwadzieścia dziewięć wraz z ich osiedlami.

1 Kronik 4:32

A ich osadami były: Etam i Ain, Rimmon i Token, i Aszan – pięć miast –

2 Kronik 25:21

Joasz, król Izraela, wyruszył zatem i spojrzeli sobie w twarze, on i Amazjasz, król Judy, w Bet-Szemesz, które należy do Judy.