Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Jozuego 21:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Jednak pola tego miasta oraz jego osiedla dano na własność Kalebowi, synowi Jefunego.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

12 Ale role miasta tego, i wsi jego dano Kalebowi, synowi Jefunowemu w osiadłość jego.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Ale pole tego miasta i przyległe do niego wioski dano w posiadanie Kalebowi, synowi Jefunnego.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 lecz pola uprawne należące do tego miasta oraz jego osiedla oddano na własność Kalebowi, synowi Jefunego.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

12 Jednak pole należące do miasta oraz przyległe do niego sioła – oddali Kalebowi, synowi Jefunny, jako przypadającą dla niego dziedziczną posiadłość.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

12 Lecz orne pola tego miasta oraz jego osiedla dali Kalebowi, synowi Jefunnego, na własność.

Onani mutuwo Koperani




Jozuego 21:12
6 Mawu Ofanana  

Dla plemienia Judy Kaleb, syn Jefunego.


to jest dano im Kiriat-Arbę, [miasto Arby,] ojca Anaka, czyli Hebron, na pogórzu Judy, oraz otaczające je pastwiska.


Synom zaś Aarona, kapłana, dali [na] miasto schronienia dla zabójcy Hebron wraz z jego pastwiskami i Libnę wraz z jej pastwiskami,


Najechaliśmy Negeb Kereteński i to, co należy do Judy, i Negeb Kalebicki, a Siklag spaliliśmy ogniem.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa