Jozuego 19:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² Z Sarid też [granica] zawracała w kierunku wschodnim, od wschodu słońca do granicy Kislot-Tabor, po czym biegła na Dabrat, a potem wznosiła się do Jafia.

Biblia Gdańska

¹² I wraca się od Saryd na wschód słońca ku granicy Chasalek Tabor, a stamtąd bieży do Daberet, i ciągnie się do Jafije;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² I zwracała się od Sarid na wschód do granicy Kislot-Tabor, a stamtąd biegła do Daberat i wznosiła się do Jafia;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Co do granicy wschodniej, biegła ona z Sarid do granic Kislot-Tabor i dalej na Daberat, po czym wznosiła się do Jafia.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Zaś po stronie wschodniej, zwraca się na wschód słońca, od Saryd, ku krainie Kisloth Tabor; ciągnie się do Daberath i wchodzi do Jafii.

Biblia Warszawska 1975

¹² Natomiast w kierunku wschodnim skręca od Sarid w stronę Kislot-Tabor, dalej biegnie do Daberat, a potem w górę do Jafia.

Jozuego 19:12 Mawu Ofanana

Psalmy 89:12

Twoje są niebiosa, Twoja jest też ziemia: Ty posadowiłeś świat i to, co go wypełnia.

Sędziów 4:12

Gdy Siserze doniesiono, że Barak, syn Abinoama, pociągnął na górę Tabor,

Sędziów 4:6

Posłała ona i wezwała Baraka, syna Abinoama, z Kedesz-Naftali, i powiedziała do niego: Czy JHWH, Bóg Izraela, nie nakazuje: Weź z sobą dziesięć tysięcy ludzi z synów Naftalego i z synów Zebulona i wyrusz – pociągnij na górę Tabor,

Jozuego 21:28

A od plemienia Issachara Kiszjon wraz z jego pastwiskami, Dabrat wraz z jego pastwiskami,

Jozuego 19:22

Granica dochodziła do Tabor i Szachasum, i Bet-Szemesz, a jej krańcem był Jordan – szesnaście miast wraz z ich osiedlami.

Jozuego 19:11

Potem ich granica biegła na zachód do Marali, stykała się z Dabeszet i sięgała do doliny, która rozciąga się przed Jokneam.

Jozuego 19:13

Stamtąd przechodziła w kierunku wschodnim od wschodu Gitat-Che-fer, [do] Et-Kasin, wychodziła na Rimmon i skręcała ku Nea.