Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Jozuego 15:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Granica ta wznosiła się następnie do Bet-Chogla, omijała Bet-Araba od północy, potem granica ta wznosiła się do Kamienia Bohana, syna Rubena.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

6 A ciągnie się ta granica do Betaglu, i bieży od północy aż do Betaraba; a stamtąd idzie ta granica aż do kamienia Boen, syna Rubenowego.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Granica ciągnęła się do Bet-Chogla i biegła od północy aż do Bet-Araba; stamtąd granica wznosiła się do kamienia Bohana, syna Rubena.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 po czym wznosiła się do Bet-Chogla, omijała Bet-Araba od północy i wznosiła się do Kamienia Bohana, syna Rubena.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

6 Potem ciągnie się ta granica ku Bet–Chogli i przechodzi po północnej stronie Beth–Araby, w górę, ku kamieniowi Bohana, syna Reubena.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

6 Granica ta wznosi się do Bet-Chogla, mija od północy Bet-Araba i ciągnie się do kamienia Bohana, syna Rubena.

Onani mutuwo Koperani




Jozuego 15:6
5 Mawu Ofanana  

Stamtąd skręcała na północ i wychodziła na En-Szemesz. Dalej biegła do Gelilot, które leży naprzeciw przełęczy Adumim, i schodziła do Kamienia Bohana, syna Rubena.


Granicą wschodnią było Morze Słone, aż do ujścia Jordanu. Granicą północną zaś była zatoka morska od ujścia Jordanu.


Dalej granica wznosiła się od doliny Achor do Debiru, kierując się na północ do Gilgal, które leży naprzeciw przełęczy Adumim położonej na południe od rzeki. Dalej granica przebiegała wzdłuż wód En-Szemesz, a jej kraniec sięgał En-Rogel.


Na pustyni: Bet-Araba, Midin i Sechacha,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa