Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Jozuego 13:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

18 i Jachsę, i Kedemot, i Mefaat,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

18 I Jassa, i Cedymot, i Mefaat;

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 Jahaza, Kedemot i Mefaat;

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 Jachsę, Kedemot, Mefaat,

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

18 Jahca, Kedemoth, Mafaath,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

18 Jachsa, Kedemot, Mefaat,

Onani mutuwo Koperani




Jozuego 13:18
9 Mawu Ofanana  

Sychon jednak nie pozwolił Izraelowi przejść przez swoją granicę; zebrał Sychon natomiast cały swój lud i wyszedł, aby zetrzeć się z Izraelem na pustyni, przybył do Jahas i [tam] natarł na Izraela.


Cheszbon i wszystkie jego miasta, które leżą na równinie, Dibon i Bamot-Baal, i Bet-Baal-Meon,


Lecz Sychon nie uwierzył Izraelowi, że chce [tylko] przejść przez jego obszar, stąd Sychon zebrał cały swój lud i rozłożyli się obozem w Jahas, i walczył z Izraelem.


Krzyczą Cheszbon i Elale, aż po Jahas słychać ich głos. Dlatego zbrojni Moabu wznoszą krzyk, drży w nim jego dusza.


I sąd przyszedł na ziemię równinną, na Cholon i na Jahzę, i na Mefaat,


Od krzyku Cheszbonu aż do Elale, aż do Jahaz podali ich głos. Od Soaru do Choronaim [i] Eglat Szeliszijja, bo również wody Nimrim staną się ruiną.


Wysłałem więc posłańców z pustyni Kedemot do Sychona, króla Cheszbonu, z takimi słowami pokoju:


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa