Jonasza 1:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ Wówczas zawołali do JHWH i powiedzieli: Ach, JHWH! Niech nie zginiemy przez duszę tego człowieka i nie wkładaj na nas krwi niewinnej, gdyż Ty, JHWH, tak, jak ci się spodobało, uczyniłeś.

Biblia Gdańska

¹⁴ Wołali tedy do Pana, mówiąc: O Panie! prosimy, abyśmy nie zginęli dla śmierci męża tego, ani wkładaj na nas krwi niewinnej; bo ty, o Panie! jako chcesz, tak czynisz.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ Zawołali więc do PANA: PANIE, prosimy, nie pozwól nam zginąć z powodu życia tego człowieka i nie obciążaj nas krwią niewinną. Ty bowiem, PANIE, uczyniłeś, jak ci się spodobało.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ Pokonani, zawołali do PANA: O, PANIE! Nie dopuść, byśmy zginęli z powodu tego człowieka. Nie obciążaj nas też krwią niewinną. Bo widzimy, PANIE, że nie odstępujesz od tego, co względem niego postanowiłeś.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Zatem wołali do WIEKUISTEGO, mówiąc: O, WIEKUISTY! Nie daj nam zginąć z powodu życia tego człowieka, i nie składaj na nas niewinnej krwi, bo Ty jesteś WIEKUISTY; jak Ci się podobało – tak uczyniłeś.

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ Wtedy wzywali Pana, mówiąc: O Panie! Nie dopuść, abyśmy zginęli z powodu tego człowieka, i nie obarczaj nas winą przelania krwi niewinnej, bo Ty, o Panie, czynisz, co chcesz.

Jonasza 1:14 Mawu Ofanana

Psalmy 115:3

Nasz Bóg jest w niebie, Czyni wszystko, czego pragnie.

Psalmy 135:6

JHWH czyni wszystko, co zechce – w niebie i na ziemi, W morzach i wszystkich otchłaniach.

V Mojżeszowa 21:8

Przyjmij przebłaganie za Twój lud, za Izraela, który odkupiłeś, JHWH, i nie składaj [winy za] krew niewinną pośród Twojego ludu, Izraela. Tak zostanie dokonane przebłaganie za krew,

Efezów 1:11

W Nim też otrzymaliśmy dziedzictwo, jako przeznaczeni zgodnie z zamiarem Tego, który sprawia wszystko zgodnie z radą swojej woli,

Psalmy 107:28

Wtedy zawołali do JHWH w swej niedoli, [A On] wyprowadził ich z pognębienia.

Mateusza 11:26

Tak, Ojcze, gdyż to stało się Twoim upodobaniem.

Jonasza 1:16

I ogarnął tych ludzi wielki lęk przed JHWH, dlatego przygotowali dla JHWH ofiarę i złożyli śluby.

Jonasza 1:5

I przestraszyli się żeglarze, każdy zawołał do swojego boga; wrzucili też do morza sprzęty, które były na okręcie, aby odciążyć go od nich. A Jonasz zszedł na tyły statku, położył się i twardo zasnął.

Efezów 1:9

gdy oznajmił nam tajemnicę swojej woli według swojego upodobania, które w Nim wyraził,

Dzieje 28:4

Na widok gada zwisającego u jego ręki tubylcy zaczęli mówić między sobą: Człowiek ten jest na pewno mordercą, bo chociaż wyszedł cało z morza, Sprawiedliwość nie pozwoliła mu żyć.

Izajasza 26:16

JHWH! W niedoli Cię nawiedzali, spływali szeptem, dotykało go Twe karcenie.

Rodzaju 9:6

Kto przelewa krew człowieka, tego krew przez człowieka będzie przelana, ponieważ na obraz Boga uczynił człowieka.

Jonasza 1:13

Lecz ci mężczyźni wiosłowali, aby wrócić na ląd, nie byli jednak w stanie, gdyż morze coraz bardziej szalało.

Jonasza 3:8

Przywdzieją również wory, człowiek oraz bydło, i głośno zawołają do Boga. Odwrócą się też, każdy od swej złej drogi i od bezprawia, które jest w jego rękach.