Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Jeremiasza 6:30 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

30 Nazwą ich srebrem odrzuconym, ponieważ odrzucił ich JHWH.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

30 Srebrem fałszywem będą nazwani; bo ich Pan odrzucił.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

30 Będą nazwani srebrem odrzuconym, bo PAN ich odrzucił.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

30 Więc nazwą ich srebrem odrzuconym, ponieważ PAN ich odrzucił.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

30 Nazywają ich srebrem wzgardzonym, gdyż WIEKUISTY nimi wzgardził

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

30 Nazwie ich srebrem odrzuconym, gdyż Pan ich odrzucił.

Onani mutuwo Koperani




Jeremiasza 6:30
16 Mawu Ofanana  

Mój Bóg ich odrzuci, gdyż Go nie słuchali – i będą tułaczami wśród narodów.


Twoje srebro stało się żużlem, twój trunek zmieszany z wodą.


To żużel! Skończysz ze wszystkimi bezbożnymi na ziemi, Dlatego [właśnie] pokochałem Twe postanowienia.


I zwrócę przeciw tobie moją rękę, i wytopię jak potażem twój żużel, i usunę wszystkie twoje domieszki.


Pytam zatem: Czy Bóg odtrącił swój lud? W żadnym razie. Przecież i ja jestem Izraelitą, z nasienia Abrahama, z plemienia Beniamina.


Wy jesteście solą ziemi; jeśli zaś sól zwietrzeje, czym się ją nasala? Do niczego jest już nieprzydatna, poza wyrzuceniem na zewnątrz, na podeptanie przez ludzi.


Czy odrzuciłeś nas ostatecznie? Czy pogniewałeś się na nas aż tak bardzo?


Czy zupełnie odrzuciłeś Judę? Czy Twoja dusza obrzydziła sobie Syjon? Dlaczego nas uderzyłeś i nie ma dla nas uleczenia? Oczekiwaliśmy pokoju, a tu nic dobrego; czasu uleczenia, a oto groza.


Ostrzyż swe włosy i wyrzuć je! I wznieś na nagich wzgórzach żałobną pieśń, gdyż odrzucił JHWH i odepchnął pokolenie swego gniewu!


Oddziel żużel od srebra, a złotnikowi uda się naczynie.


Czy nie mają poznania wszyscy dopuszczający się nieprawości, Pożeracze mego ludu? Zjedli chleb, do Boga nie zawołali.


Słowo, które stało się do Jeremiasza od JHWH:


W jednym miesiącu usunąłem trzech pasterzy. Lecz znużyła się moja dusza nimi, a i ich dusze obrzydziły sobie mnie.


JHWH wzgardził zatem całym potomstwem Izraela i upokorzył ich, i wydał ich w rękę grabieżców aż do odrzucenia ich od swojego oblicza.


A gdy zapyta cię ten lud lub prorok, lub kapłan: Jaki jest wyrok JHWH? Wtedy im odpowiedz: Wy jesteście wyrokiem! Lecz porzuciłem was – oświadczenie JHWH.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa