Jeremiasza 5:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁷ I zje twoje plony i twój chleb, pożrą twoich synów i twoje córki; pożre twoje owce i twoje bydło, pożre twoją winorośl i twoje figowce, pobije mieczem twoje warowne miasta, w których ty pokładasz nadzieję.

Biblia Gdańska

¹⁷ I zjedzą urodzaj twój, i chleb twój: pożrą synów twoich i córki twoje; poje trzody twoje i woły twoje; poje winną macicę twoję, i figi twoje, a miasta twoje obronne, w których ty ufasz, mieczem znędzi.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁷ Pochłoną twój plon i twój chleb, pochłoną twoich synów i twoje córki. Pochłoną twoje trzody i stada, pochłoną twoją winorośl i twoje drzewa figowe, a twoje miasta warowne, w których pokładasz ufność, zniszczą mieczem.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁷ Naród ten zje twoje plony i zapasy, pochłonie synów oraz córki. Pożre twe owce i twe bydło, twoją winorośl i figowce, pobije mieczem warowne miasta, w których pokładasz taką nadzieję.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁷ Zatem pochłonie twoje żniwo i chleb, pochłonie twoich synów i córki, pochłonie twoje trzody i rogaciznę, pochłonie twą winorośl i twoje drzewo figowe; opustoszy mieczem twoje miasta obronne w których pokładasz nadzieję.

Biblia Warszawska 1975

¹⁷ I zje twoje zbiory i twoją żywność, pożre twoich synów i twoje córki; pożre twoje owce i twoje bydło, pożre twoją winorośl i twoje drzewo figowe, zniszczy mieczem twoje warownie, w których ty pokładasz nadzieję.

Jeremiasza 5:17 Mawu Ofanana

V Mojżeszowa 28:33

Owoc twojej ziemi i cały twój trud zje lud, którego nie znałeś, i będziesz tylko uciskany i ciemiężony po wszystkie dni –

Kapłańska 26:16

to i Ja uczynię wam to: Nawiedzę was trwogą, wyczerpaniem i gorączką – niszczącymi oczy i trawiącymi duszę – i będziecie siali swoje ziarno na darmo, bo zjedzą je wasi wrogowie.

Sofoniasza 3:6

Wytępiłem narody, spustoszone ich baszty, wysuszyłem ich ulice, są bez przechodnia; odłogiem leżą ich miasta z powodu braku ludzi, z powodu braku mieszkańca.

Ozeasza 8:14

Izrael zapomniał o swoim Stwórcy i nabudował świątyń. Również Juda namnożył miast obronnych. Ale ześlę ogień na jego miasta, i strawi jego pałace.

Ezechiela 36:4

[właśnie] dlatego słuchajcie, góry Izraela, Słowa Pana JHWH: Tak mówi Pan JHWH do gór i pagórków, do parowów i dolin, do spustoszonych ruin i do opuszczonych miast, które stały się łupem i pośmiewiskiem reszty okolicznych narodów,

Lamentacje 2:2

ב Pochłonął Pan, nie żałował żadnej siedziby Jakuba. W swej porywczości zburzył twierdze córki judzkiej. Zrzucił na ziemię, sponiewierał królestwo i jego książąt.

Jeremiasza 50:17

Jagnięciem spłoszonym był Izrael, lwy go płoszyły! Najpierw pożarł go król Asyrii, a teraz, jako ostatni, obgryzł go Nebukadnesar, król Babilonu.

Jeremiasza 50:7

Wszyscy, którzy ich spotykali, pożerali ich, a ich wrogowie mówili: Nie jesteśmy winni, że zgrzeszyli przeciwko JHWH, niwie sprawiedliwości i nadziei ich ojców.

Jeremiasza 8:16

Od Dan słychać parskanie jego koni, od głosu rżenia jego ogierów drży cała ziemia. Nadciągają i pożerają ziemię wraz z tym, co ją napełnia, miasto i jego mieszkańców.

Jeremiasza 4:26

Spojrzałem – a oto ogród [stał się] pustynią, a wszystkie jego miasta zburzone przed JHWH, przed żarem Jego gniewu.

Jeremiasza 4:7

Wystąpił lew ze swojej gęstwiny i wyruszył niszczyciel narodów, wyszedł ze swojego miejsca, aby obrócić twoją ziemię w pustkowie; twoje miasta będą zburzone, bez mieszkańca.

Jeremiasza 1:15

Bo oto Ja przywołam wszystkie plemiona królestw północnych – oświadczenie JHWH – i przyjdą, i ustawią każdy swój tron u wejścia do bram Jerozolimy i naprzeciw wszystkich jego murów wokoło, i naprzeciw wszystkich miast Judy.

Izajasza 65:22

Nie będą budować, by zamieszkał ktoś inny, ani sadzić, aby ktoś inny jadł, gdyż jak dni drzewa będą dni mego ludu i dziełem swych rąk zajmować się będą moi wybrani.

Izajasza 62:9

Tak! Będą je spożywać jego żniwiarze – i wysławiać JHWH, i pić go zbieracze [winogron] w przedsionkach mej świętości.

Izajasza 62:8

JHWH przysiągł swoją prawicą i swoim mocnym ramieniem: Już nigdy nie dam twego zboża na pokarm twym nieprzyjaciołom, a cudzoziemcy nie będą pili twego moszczu, nad którym się napracowałaś.

Jeremiasza 5:18

W tych dniach również – oświadczenie JHWH – nie dokonam z nimi całkowitego zniszczenia.

Jeremiasza 8:13

Wyzbieraniem [ich] skończę z nimi – oświadczenie JHWH – nie będzie winogron na winorośli, nie będzie fig na figowcu i liść opadnie – a [co] im dałem, przeminęło!

Jeremiasza 25:37

I zamilkną niwy spokojne z powodu żaru gniewu JHWH.

Lamentacje 2:12

ל Mówiły do matek: Gdzie ziarno i wino? – gdy mdlały niczym przebite [mieczem] na ulicach miasta, gdy wylewały duszę na łono swych matek.

Ozeasza 2:12

I wkrótce obnażę jej lubieżność na oczach jej kochanków, i nikt nie wyrwie jej z mojej ręki.

Malachiasza 1:4

Choćby Edom powiedział: Jesteśmy rozbici, lecz znów odbudujemy ruiny, to tak mówi JHWH Zastępów: Oni odbudują, a Ja zburzę. I nazwą ich krainą niegodziwości i ludem, na którym [ciąży] gniew JHWH na zawsze.

Księga Joela 2:3

Przed nim ogień pożerający, a za nim płomień roziskrzony. Przed nim ziemia jak ogród Eden, a po nim step spustoszony – i ucieczka przed nim nie zdarzyła mu się!