Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Jeremiasza 48:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Zniszczony jest Moab; sprawiają, że słychać krzyk jego młodych.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

4 Starty będzie Moab, słyszany będzie krzyk maluczkich jego,

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Moab jest zmiażdżony, usłyszy się krzyk jego małych.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Rozbity jest Moab! Donoszą o strasznym krzyku jego młodych.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

4 Został zgromiony Moab – co zawodząc ogłaszają najmniejsi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

4 Moab jest zdruzgotany, głośno krzyczą aż do Soaru.

Onani mutuwo Koperani




Jeremiasza 48:4
6 Mawu Ofanana  

Szczęśliwy, kto schwyta twoje niemowlęta I roztrzaska je o skałę.


Że król zezwolił Żydom po wszystkich miastach gromadzić się i stawać w obronie własnej duszy, aby wygubić i wybić, i wytracić wszystkich zbrojnych ludu i prowincji wrogich im, dzieci i kobiety, a ich mienie zagrabić.


Niech będzie ten człowiek jak miasta, które JHWH zburzył i nie odczuł żalu. Niech słyszy krzyk z rana, a okrzyk wojenny w południe!


Słuchaj! Krzyk z Choronaim! Spustoszenie i wielkie zniszczenie!


Tak! Ścieżką do Luchit z płaczem, zdążają z płaczem! Tak, na zboczu Choronaim wrogi krzyk zniszczenia usłyszeli.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa