Jeremiasza 30:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² Gdyż tak mówi JHWH: Nieuleczalna twa rana, [Syjonie], druzgocący twój cios.

Biblia Gdańska

¹² Tak zaiste mówi Pan: Ciężkie bardzo będzie skruszenie twoje, nader bolesna rana twoja.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Tak mówi PAN: Twoje zranienie jest nieuleczalne, bardzo bolesna twoja rana.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Tak mówi PAN [o Syjonie]: Nieuleczalna jest twoja rana, a zadany ci cios — druzgocący.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Ponieważ tak mówi WIEKUISTY: Dotkliwe jest twoje rozbicie oraz bolesną twoja rana!

Biblia Warszawska 1975

¹² Gdyż tak mówi Pan: Twój cios jest dotkliwy, twoją rana jest nieuleczalna.

Jeremiasza 30:12 Mawu Ofanana

Jeremiasza 15:18

Dlaczego mój ból trwa bez końca, a moja rana jest nieuleczalna i nie chce się goić? Czy rzeczywiście będziesz mi jak zdradliwe wody, którym się nie ufa?

Jeremiasza 30:15

Dlaczego krzyczysz z powodu swego złamania? Nieuleczalny twój ból! Za wielką twoją winę, że pomnożył się twój grzech, uczyniłem ci to [wszystko].

Jeremiasza 14:17

I powiesz im to Słowo: Moje oczy zalewają się łzami dniem i nocą – i nie ustają, gdyż wielką klęską została dotknięta dziewica, córka mojego ludu, ciosem bardzo bolesnym.

2 Kronik 36:16

Ale drwili z posłańców Bożych, gardzili Jego słowami i wyśmiewali się z Jego proroków, aż do wywołania gniewu JHWH na Jego [własny] lud, aż [do czasu, kiedy już] nie było lekarstwa.

Ezechiela 37:11

I powiedział do mnie: Synu człowieczy! Te kości to cały dom Izraela. Oto mówią oni: Wyschły nasze kości i przepadła nasza nadzieja – jesteśmy odcięci!

Jeremiasza 6:7

Jak studnia schładza swą wodę, tak chłodne jest jej zło. Słychać w niej o gwałcie i ucisku, mam przed sobą ciągle stłuczenia i sińce.

Lamentacje 2:13

מ Co mam zaświadczyć o tobie? Co przypomina ciebie, córko jerozolimska? Co równa się z tobą, a zlituję się nad tobą, dziewico, córko Syjonu? Bo wielka jak morze twa zagłada. Kto cię uzdrowi?

Ozeasza 5:13

I zobaczył Efraim swą chorobę, a Juda swój wrzód, i udał się Efraim do Asyrii, i posłał do wielkiego króla; lecz on nie będzie w stanie was wyleczyć ani uzdrowić waszej rany.

Micheasza 1:9

Gdyż nieuleczalna jej rana, gdyż dosięgła aż do Judy, dotknęła nawet bramy mego ludu, nawet Jerozolimy.

Nahuma 3:19

Nie ma lekarstwa na twoje zranienie, poważna twoja rana. Każdy, kto słyszy wieść o tobie, klaszcze nad tobą w dłonie. Bo na kogo nie przychodziła ustawicznie twa niegodziwość?

Jeremiasza 8:22

Czy nie ma balsamu w Gileadzie? Czy nie ma tam lekarza? Bo dlaczego nie zabliźnia się rana córki mego ludu?

Jeremiasza 14:19

Czy zupełnie odrzuciłeś Judę? Czy Twoja dusza obrzydziła sobie Syjon? Dlaczego nas uderzyłeś i nie ma dla nas uleczenia? Oczekiwaliśmy pokoju, a tu nic dobrego; czasu uleczenia, a oto groza.