Jeremiasza 26:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ A gdy książęta judzcy usłyszeli o tych słowach, wstąpili z domu królewskiego do domu JHWH i zasiedli w wejściu nowej bramy [domu] JHWH.

Biblia Gdańska

¹⁰ Tedy usłyszawszy te rzeczy książęta Judzcy, przyszli z domu królewskiego do domu Pańskiego, i usiedli w wejściu nowej bramy Pańskiej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Gdy książęta Judy usłyszeli te rzeczy, przyszli z domu królewskiego do domu PANA i zasiedli u wejścia nowej bramy PANA.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Gdy urzędnicy królewscy usłyszeli o tym, co się stało, przybyli z pałacu do świątyni PANA i zasiedli w jej nowej bramie, aby odbyć sąd.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Zatem przywódcy Judy, gdy usłyszeli o tych rzeczach, wyszli z domu króla do Domu WIEKUISTEGO oraz zasiedli w wejściu nowej bramy WIEKUISTEGO.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ A gdy książęta judzcy usłyszeli o tym wydarzeniu, wyszli z pałacu królewskiego do domu Pana i zasiedli u wejścia do nowej bramy domu Pańskiego.

Jeremiasza 26:10 Mawu Ofanana

Jeremiasza 36:10

Wtedy odczytał Baruch z księgi słowa Jeremiasza w domu JHWH, [stojąc] w komnacie Gemariasza, syna Szafana, pisarza, w górnym dziedzińcu, u wejścia do Bramy Nowej domu JHWH, w obecności całego ludu.

Ezechiela 22:27

Jej książęta w jej obrębie są jak wilki rozrywające zdobycz, aby rozlewać krew, niszczyć dusze, po to, aby czerpać niegodziwy zysk.

Ezechiela 22:6

Oto książęta Izraela, każdy w [mocy] swego ramienia, są w tobie po to, aby przelewać krew!

Jeremiasza 36:25

I chociaż Elnatan i Delajasz, i Gemariasz nalegali na króla, aby nie palił zwoju, nie posłuchał ich.

Jeremiasza 34:19

z książętami Judy i z książętami Jerozolimy, eunuchami i kapłanami, i z całą ludnością tej ziemi, którzy przeszli pomiędzy połówkami cielca.

Jeremiasza 26:24

Z Jeremiaszem jednak była ręka Achikama, syna Szafana, by nie wydać go w rękę ludu, aby go uśmiercił.

2 Królewska 15:35

Wzniesienia jednak nie znikły; lud nadal składał ofiary i spalał na tych wzniesieniach kadzidła. On to zbudował Bramę Wysoką domu JHWH.

Jeremiasza 26:21

A gdy usłyszał jego słowa król Jehojakim i wszyscy jego wojskowi, i wszyscy książęta, król szukał [sposobności] jego uśmiercenia. Lecz gdy Uriasz to usłyszał, przestraszył się i zbiegł, i przybył do Egiptu.

Jeremiasza 34:10

I posłuchali wszyscy książęta i cały lud, [ci], którzy weszli w przymierze, aby wypuścić na wolność, każdy swego niewolnika i każdy swoją niewolnicę, aby już nikt nie był u nich w niewoli – posłuchali i uwolnili.

2 Kronik 27:3

On zbudował Bramę Wysoką domu JHWH i pobudował wiele [innych ulepszeń] w murze Ofelu.

Jeremiasza 20:2

I kazał Paszchur wychłostać proroka Jeremiasza i skazał go na dyby, które były w Górnej Bramie Beniamina przy domu JHWH.