Jeremiasza 22:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² lecz w miejscu, dokąd został uprowadzony, tam umrze, ale tej ziemi już nie zobaczy.

Biblia Gdańska

¹² Ale tam na onem miejscu, gdzie go przeniosą, umrze, a tak tej ziemi więcej nie ogląda.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Ale umrze na tym miejscu, gdzie go przeniosą, i już nie zobaczy tej ziemi.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Tam, dokąd go uprowadzą, umrze. Tej ziemi już nie zobaczy.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Lecz na miejscu, do którego go uprowadzono, tam umrze; tej ziemi więcej nie zobaczy.

Biblia Warszawska 1975

¹² Lecz na tym miejscu, dokąd go uprowadzono, tam umrze, a ziemi tej już nie zobaczy.

Jeremiasza 22:12 Mawu Ofanana

2 Królewska 23:34

W miejsce Jozjasza faraon Necho ustanowił królem Eliakima, syna Jozjasza, zmienił mu imię na Jehojakim, a Jehoachaza zabrał. [Ten] przybył do Egiptu i tam umarł.

Jeremiasza 22:18

Dlatego tak mówi JHWH o Jehojakimie, synu Jozjasza, królu Judy: Nie będą go opłakiwali: Ach, mój bracie! Ach, siostro! Nie będą go opłakiwali: Ach, panie! Ach, wasza wysokość!

Kapłańska 26:38

I zginiecie wśród narodów, i pochłonie was ziemia waszych wrogów.

2 Królewska 23:29

Za jego dni faraon Necho, król Egiptu, wyruszył nad rzekę Eufrat wesprzeć króla Asyrii. Wówczas król Jozjasz wyprawił się przeciw niemu, lecz on, gdy go zobaczył, uśmiercił go pod Megiddo.

Jeremiasza 22:27

Ale do ziemi, za którą będą tęsknić, aby tam wrócić, nie powrócą.

Jeremiasza 42:18

Gdyż tak mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Jak rozlał się mój gniew i moje wzburzenie na mieszkańców Jerozolimy, tak rozleje się moje wzburzenie na was, jeśli pójdziecie do Egiptu. I staniecie się [tam] tematem złorzeczenia i przedmiotem grozy, przekleństwem i pohańbieniem, i nie zobaczycie już tego miejsca.