Jeremiasza 2:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ Czy Izrael jest niewolnikiem? Czy jest [sługą] urodzonym w domu? Dlaczego stał się łupem?

Biblia Gdańska

¹⁴ Izali Izrael jest niewolnikiem albo wychowańcem w domu spłodzonym? Czemuż jest podany na łup?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ Czy Izrael jest sługą lub niewolnikiem z urodzenia? Czemu więc stał się łupem?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ Czy Izrael jest niewolnikiem? Albo sługą urodzonym w niewoli? Dlaczego więc stał się łupem?

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Czy Israel jest niewolnikiem, czy też synem w domu? Dlaczego stał się łupem?

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ Czy Izrael jest niewolnikiem albo sługą urodzonym w domu? Dlaczego więc stał się łupem?

Jeremiasza 2:14 Mawu Ofanana

Wyjścia 4:22

I powiesz do faraona: Tak mówi JHWH: Izrael jest moim pierworodnym synem.

Izajasza 50:1

Tak mówi JHWH: Gdzie jest list rozwodowy waszej matki, z którym ją odprawiłem, lub kto jest tym z moich wierzycieli, któremu was sprzedałem? Oto z powodu waszych win zostaliście sprzedani i z powodu waszych przestępstw została odprawiona wasza matka!

Kaznodziei 2:7

Nabyłem sobie sługi i służące, miałem też niewolników urodzonych w domu. Miałem również stada bydła i owiec, więcej miałem tego niż wszyscy przede mną w Jerozolimie.

Rodzaju 15:3

I [jeszcze] powiedział Abram: Oto mnie nie dałeś potomka i oto syn [urodzony] w moim domu będzie dziedziczył po mnie.

Wyjścia 12:49

Jedno prawo obowiązywać będzie tubylca oraz przychodnia goszczącego wśród was.

Jeremiasza 5:19

A gdy będziecie mówić: Za co zrobił nam JHWH, nasz Bóg, to wszystko? – powiesz im: Jak opuściliście Mnie i służyliście obcym bogom w waszej ziemi, tak będziecie służyć obcym w nie waszej ziemi.

Jeremiasza 17:4

I wypuścisz – a u ciebie twe dziedzictwo, które ci dałem; i sprawię, że będziesz służył swoim wrogom w ziemi, której nie znałeś, gdyż ogień roznieciliście w moim gniewie – będzie płonął na wieki.