Ezechiela 19:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ I wychowała jedno ze swych szczeniąt – stało się [ono] młodym lwem, który nauczył się chwytać łup – pożerał ludzi.

Biblia Gdańska

³ A gdy odchowała jedno z szczeniąt swoich, stało się lwem, tak, że nauczywszy się chwytać łupu pożerał i ludzi.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ A gdy odchowała jedno ze swoich szczeniąt, stało się młodym lwem, który się nauczył chwytać łup; pożerał też ludzi.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ A jedno z nich wyrosło na młodego lwa, który nauczył się porywać łup — i napadać na ludzi.

Nowa Biblia Gdańska

³ I odchowała jedno ze swoich szczeniąt, więc stał się młodym lwem. Nauczył się chwytać zdobycz oraz pożerał ludzi.

Biblia Warszawska 1975

³ A gdy wyhodowała jedno ze swoich szczeniąt, wyrosło ono na młodego lwa, który nauczył się porywać łup i ludzi pożerać.

Ezechiela 19:3 Mawu Ofanana

Ezechiela 22:25

Zmowa jej proroków w jej obrębie jest jak ryczący lew rozrywający zdobycz. Pożerają ludzi, odbierają mienie i dobytek, mnożą w jej obrębie wdowy!

Ezechiela 19:6

Obracał się on między lwami, [sam] stał się młodym lwem i nauczył się chwytać łup – pożerał ludzi.

V Mojżeszowa 33:22

A o Danie powiedział: Dan [jako] lwie szczenię wyskoczy z Baszanu!

2 Królewska 23:34

W miejsce Jozjasza faraon Necho ustanowił królem Eliakima, syna Jozjasza, zmienił mu imię na Jehojakim, a Jehoachaza zabrał. [Ten] przybył do Egiptu i tam umarł.

Ezechiela 19:2

i mów: Jakąż to lwicą była twoja matka między lwami, rozciągała się wśród młodych lwów, wyhodowała swe szczenięta.

Ezechiela 19:4

I usłyszały o nim narody, schwytały go w swój dół i zaprowadziły na swym haku do ziemi egipskiej.

Ezechiela 32:2

Synu człowieczy! Wznieś pieśń żałobną nad faraonem, królem egipskim, i powiedz do niego: Porównywałeś się do młodego lwa wśród narodów, a ty jesteś potworem w morzach! Parskasz w swoich rzekach, mącisz wody swymi nogami, wierzgasz w ich strumieniach.

Zachariasza 11:3

Głos narzekania pasterzy! Bo spustoszona ich wspaniałość! Głos ryku lwiąt! Bo spustoszona duma Jordanu!