Ezechiela 1:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² W piątym [dniu] tego miesiąca – a był to piąty rok wygnania króla Jojachina –

Biblia Gdańska

² Piątego dnia tegoż miesiąca, (ten jest rok piąty po zaprowadzeniu króla Joachyna.)

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Piątego dnia tego miesiąca – był to piąty rok od uprowadzenia do niewoli króla Jojakina;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² W tym piątym dniu miesiąca — a był to piąty rok niewoli króla Jehojakina —

Nowa Biblia Gdańska

² Piątego tego miesiąca, mianowicie piątego roku po uprowadzeniu króla Jojachina,

Biblia Warszawska 1975

² Piątego dnia tego miesiąca — był to piąty rok od uprowadzenia króla Jojachina do niewoli —

Ezechiela 1:2 Mawu Ofanana

Ezechiela 40:1

W dwudziestym piątym roku naszego wygnania, w Nowy Rok, w dziesiątym [dniu] miesiąca, w czternastym roku po tym, jak rozbito miasto, dokładnie w tym dniu, była na mnie ręka JHWH i zaprowadził mnie tam.

Ezechiela 20:1

I stało się w roku siódmym, w piątym [miesiącu], w dziesiątym dniu tego miesiąca, że przyszli niektórzy mężowie spośród starszych Izraela, aby radzić się JHWH, i usiedli przede mną.

Ezechiela 29:17

W dwudziestym siódmym roku, w pierwszym [miesiącu], w pierwszym dniu tego miesiąca, stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:

Ezechiela 8:1

I stało się w szóstym roku, w szóstym [miesiącu], w piątym [dniu] tego miesiąca, gdy siedziałem w swoim domu, a starsi judzcy siedzieli przede mną, że spoczęła tam na mnie ręka Pana JHWH.

Ezechiela 31:1

W jedenastym roku, w trzecim [miesiącu], w pierwszym dniu tego miesiąca stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:

Ezechiela 29:1

W dziesiątym roku, w dziesiątym miesiącu, w dwunastym [dniu] tego miesiąca stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:

Ezechiela 17:12

Powiedz koniecznie domowi buntu: Czy nie wiecie, co to znaczy? Powiedz: Oto przybył król Babilonu do Jerozolimy i zabrał jej króla i jej książąt, i uprowadził ich z sobą do Babilonu.

Ezechiela 33:21

W dwunastym roku naszego wygnania, w dziesiątym [miesiącu], w piątym dniu tego miesiąca przybył do mnie uchodźca z Jerozolimy, mówiąc: Miasto rozbite!