Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Efezów 3:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Dlatego proszę, nie zniechęcajcie się moimi uciskami ze względu na was – to jest wasza chwała.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

13 Przetoż proszę, abyście nie słabieli dla ucisków moich za was, co jest chwałą waszą.

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

13 Proszę więc, nie załamujcie się, słysząc, że znoszę dla was jakieś cierpienia. Bądźcie raczej z tego dumni!

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Proszę zatem, abyście nie zniechęcali się z powodu moich utrapień, jakie znoszę dla was, bo to one są waszą chwałą.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Dlatego, proszę, niech was nie zrażają prześladowania, które znoszę ze względu na was. Oznaczają one przecież waszą chwałę.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

13 Toteż proszę, abyście nie upadali na duchu pośród moich, większych niż wasze utrapień, co jest na waszą chwałę.

Onani mutuwo Koperani




Efezów 3:13
14 Mawu Ofanana  

Wy natomiast, bracia, nie ustawajcie w szlachetnym postępowaniu.


Teraz raduję się w cierpieniach ze względu na was i ze swojej strony uzupełniam w moim ciele braki udręk Chrystusowych – za Jego Ciało, którym jest Zgromadzenie


Jeśli zaś jesteśmy uciskani, to dla waszej pociechy i zbawienia; jeśli jesteśmy pocieszani, to dla waszej pociechy, działającej w wytrwałości [pośród] tych samych cierpień, których i my doznajemy;


Z tego powodu ja, Paweł, jestem więźniem Chrystusa Jezusa dla was pogan –


W tym dniu powiedzą do Jerozolimy: Nie bój się, Syjonie! Nie opuszczaj swoich rąk!


Czynić zaś szlachetnie nie ustawajmy, gdyż w swoim czasie żąć będziemy nieznużeni.


tam utwierdzali dusze uczniów, zachęcali, aby trwali w wierze i mówili, że przez wiele ucisków trzeba nam wejść do Królestwa Bożego.


Powie do nich: Słuchaj, Izraelu! Zbliżacie się dzisiaj do bitwy przeciw waszym wrogom. Niech nie truchleje wasze serce, nie bójcie się, nie bądźcie przerażeni ani nie drżyjcie przed nimi.


Dlatego, mając tę posługę, według okazanego nam miłosierdzia, nie poddajemy się,


tak samo i wy radujcie się i wpółradujcie się ze mną.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa