Dzieje 3:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ ten zobaczył Piotra i Jana, gdy mieli wejść do świątyni, i zaczął prosić, aby otrzymać jałmużnę.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

³ Ten ujrzawszy Piotra i Jana, że mieli wnijść do kościoła, prosił ich o jałmużnę.

Słowo Życia

³ Widząc, że Piotr i Jan mają zamiar wejść, poprosił ich o datek.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Gdy zobaczył Piotra i Jana, jak mieli wejść do świątyni, prosił ich o jałmużnę.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Człowiek ten zobaczył Piotra i Jana. Właśnie mieli wejść do świątyni, gdy poprosił, czy nie zechcieliby go wesprzeć.

Nowa Biblia Gdańska

³ Ten, kiedy ujrzał Piotra i Jana mających wejść do Świątyni, prosił o jałmużnę.

Dzieje 3:3 Mawu Ofanana

Łukasza 22:8

Wysłał więc Piotra i Jana, mówiąc: Idźcie i przygotujcie nam Paschę, abyśmy ją spożyli.

Dzieje 3:1

Piotr zaś i Jan wstępowali do świątyni na godzinę modlitwy, o dziewiątej.

Dzieje 3:4

Piotr zaś wpatrzył się w niego wraz z Janem i powiedział: Spójrz na nas.

Dzieje 3:11

A gdy on trzymał się Piotra i Jana, zbiegł się do nich cały zdumiony lud, do portyku zwanego Salomonowym.