Daniela 10:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁷ I tylko ja sam, Daniel, oglądałem ten widok, a ludzie, którzy byli ze mną, nie oglądali tego widoku, ale spadło na nich wielkie drżenie i uciekli ukryć się.

Biblia Gdańska

⁷ A widziałem ja Danijel sam to widzenie; lecz mężowie, którzy byli ze mną nie widzieli tego widzenia; ale strach wielki przypadł na nich, i pouciekali a pokryli się.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ Tylko ja sam, Daniel, miałem to widzenie. Mężczyźni, którzy byli ze mną, nie mieli tego widzenia; ale wielki strach padł na nich i pouciekali, aby się ukryć.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ I tylko ja sam, Daniel, oglądałem ten widok. Towarzyszący mi ludzie niczego nie widzieli, ale ogarnęło ich drżenie, uciekli i ukryli się.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Tylko ja, Daniel, zobaczyłem to widzenie; lecz mężowie, co byli ze mną – nie widzieli tego widzenia, ale padł na nich wielki strach, zatem pouciekali i się pokryli.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Tylko ja, Daniel, widziałem to zjawisko, a mężowie, którzy byli ze mną nie widzieli tego zjawiska; lecz padł na nich wielki strach, tak że pouciekali i poukrywali się.

Daniela 10:7 Mawu Ofanana

Dzieje 9:7

Mężczyźni zaś, którzy towarzyszyli mu w drodze, stanęli oniemiali, słuchali wprawdzie głosu, ale nikogo nie dostrzegali.

Dzieje 22:9

A ci, którzy ze mną byli, światło wprawdzie zobaczyli, ale głosu Tego, który ze mną rozmawiał – nie usłyszeli.

Rodzaju 3:10

I odpowiedział: Usłyszałem Twój głos w ogrodzie i przestraszyłem się, bo jestem nagi – i ukryłem się!

Hebrajczyków 12:21

A że tak straszne było to zjawisko, Mojżesz powiedział: Jestem przerażony i drżący.

Izajasza 2:10

Wejdź w skałę i ukryj się w prochu ze strachu przed JHWH i przed blaskiem Jego majestatu, gdy powstanie, by roztrzaskać ziemię.

Ezechiela 12:18

Synu człowieczy! Swój chleb będziesz jadł z drżeniem, a swoją wodę będziesz pił w strachu i niepokoju.

Jeremiasza 23:24

Czy może się ktoś ukryć w kryjówkach, a Ja go nie zobaczę? – oświadczenie JHWH. Czy to nie Ja wypełniam niebiosa i ziemię? – oświadczenie JHWH.