Apokalipsa 6:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ I niebo zostało zwinięte niczym zwój zrolowany, a każdą górę i wyspę usunięto z ich miejsca.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹⁴ A niebo ustąpiło jako księgi zwinione, a wszelka góra i wyspy z miejsca się swego poruszyły;

Słowo Życia

¹⁴ Nagle zniknęło niebo—jakby było zwojem papirusu, który został przez kogoś zwinięty. Góry i wyspy zostały przesunięte ze swoich miejsc.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ I niebo ustąpiło jak zwój zrolowany, a każda góra i wyspa ruszyły się ze swoich miejsc.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ Niebo zostało zwinięte jak zwój, a każda góra i wyspa usunięta ze swego miejsca.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Nadto został oddzielony niebieski firmament podobnie jak zwój, który jest zwijany. A każda góra i wyspa zostały poruszone ze swoich miejsc.

Apokalipsa 6:14 Mawu Ofanana

Izajasza 34:4

I zniszczeje każdy zastęp niebios, i niebiosa będą zwinięte jak zwój, i każdy ich zastęp opadnie, jak opada liść z winorośli – i jak przy opadaniu z figowca.

Apokalipsa 16:20

I wszelka wyspa uciekła i nie znaleziono już gór.

2 Piotra 3:10

A Dzień Pana nadejdzie jak złodziej; wtedy niebiosa z trzaskiem przeminą, żywioły zaś, rozpalane, zostaną rozwiązane, a ziemia i dzieła [ludzi] na niej zostaną nawiedzone.

Psalmy 102:26

Dawno temu posadowiłeś ziemię I niebiosa są dziełem Twoich rąk.

Apokalipsa 20:11

I zobaczyłem wielki, biały tron oraz Tego, który na nim siedzi, przed którego obliczem uciekła ziemia i niebo, i nie znaleziono dla nich miejsca.

Ezechiela 38:20

I drżeć będą przed moim obliczem ryby morskie i ptactwo niebios, i zwierzyna pól, i wszelkie płazy pełzające po ziemi, i wszyscy ludzie, którzy żyją na obliczu ziemi. I rozpadną się góry, i padną stromizny, i wszelki mur na ziemi padnie!

Izajasza 54:10

Bo choćby rozstąpiły się góry i zachwiały pagórki, moja łaska nie odstąpi od ciebie i nie zachwieje się przymierze pokoju ze Mną – mówi litujący się nad tobą JHWH.

Apokalipsa 21:1

I zobaczyłem nowe niebo i nową ziemię; gdyż pierwsze niebo i pierwsza ziemia przeminęły, i nie ma już morza.

Abakuka 3:6

Powstał i wstrząsnął ziemią, spojrzał i przeraził narody. I skruszyły się prastare góry, rozpadły odwieczne pagórki, odwieczne szlaki [należą do] Niego.

Nahuma 1:5

ה Góry drżą przed Nim, pagórki falują, ו ziemia wznosi się przed Jego obliczem – świat i wszyscy jego mieszkańcy.

Jeremiasza 51:25

Oto Ja jestem przeciwko tobie, góro zniszczenia – oświadczenie JHWH – niszcząca całą ziemię! I wyciągnę moją rękę przeciw tobie, i zepchnę cię ze skał, i zamienię cię w górę płonącą.

Abakuka 3:10

Zobaczyły Cię góry i poczęły się wić, przewaliły się wody ulewy; otchłań wydała swój głos, wysokość uniosła swą rękę.

Jeremiasza 3:23

Tak, złudny jest [dochodzący] ze wzgórz hałas na górach! To prawda, w JHWH, naszym Bogu, jest zbawienie Izraela!